皇武 皇武
皇奋厥武,如雷如霆。
犷彼远夷,载震载惊。
帝命相臣,苏我疲民。
维时莘公,展也大成。
公自平阳,移镇于秦。
世皆谓公,有脚阳春。
公在在秦,百年无兵。
世皆谓公,斯民德星。
维此二方,不宁不令。
帅臣议征,发言盈庭。
公奏累上,如山不倾。
世皆谓公,汉之营平。
既宅三辅,复保五城。
以迄于今,夏人请盟。
维将尽能,维公竭诚。
公拜稽首,天子之明。
我公归矣,我民思矣。
诏公复起,周邦咸喜。
愿公百年,以佐天子。
罔俾樊侯,于周专美。
皇奮厥武,如雷如霆。
獷彼遠夷,載震載驚。
帝命相臣,蘇我疲民。
維時莘公,展也大成。
公自平陽,移鎮於秦。
世皆謂公,有腳陽春。
公在在秦,百年無兵。
世皆謂公,斯民德星。
維此二方,不寧不令。
帥臣議徵,發言盈庭。
公奏累上,如山不傾。
世皆謂公,漢之營平。
既宅三輔,復保五城。
以迄於今,夏人請盟。
維將盡能,維公竭誠。
公拜稽首,天子之明。
我公歸矣,我民思矣。
詔公復起,周邦鹹喜。
願公百年,以佐天子。
罔俾樊侯,於周專美。
分享
译文
皇奋厥武,如雷如霆。犷彼远夷,载震载惊。帝命相臣,苏我疲民。维时莘公,展也大成。公自平阳,移镇于秦。世皆谓公,有脚阳春。公在在秦,百年无兵。世皆谓公,斯民德星。维此二方,不宁不令。帅臣议征,发言盈庭。公奏累上,如山不倾。世皆谓公,汉之营平。既宅三辅,复保五城。以迄于今,夏人请盟。维将尽能,维公竭诚。公拜稽首,天子之明。我公归矣,我民思矣。诏公复起,周邦咸喜。愿公百年,以佐天子。罔俾樊侯,于周专美。皇奮厥武,如雷如霆。獷彼遠夷,載震載驚。帝命相臣,蘇我疲民。維時莘公,展也大成。公自平陽,移鎮於秦。世皆謂公,有腳陽春。公在在秦,百年無兵。世皆謂公,斯民德星。維此二方,不寧不令。帥臣議徵,發言盈庭。公奏累上,如山不傾。世皆謂公,漢之營平。既宅三輔,復保五城。以迄於今,夏人請盟。維將盡能,維公竭誠。公拜稽首,天子之明。我公歸矣,我民思矣。詔公復起,周邦鹹喜。願公百年,以佐天子。罔俾樊侯,於周專美。
注释
此诗赞美了莘公的功绩和德行,以及他治理秦地的成就。诗中提到的‘皇奋厥武’指的是皇帝的武力,‘犷彼远夷’指的是远方的蛮夷,‘苏我疲民’表示解救疲惫的百姓,‘有脚阳春’形容莘公的德政如同春天的阳光,‘汉之营平’则是将莘公比作汉朝的名将营平。此詩讚美了莘公的功績和德行,以及他治理秦地的成就。詩中提到的‘皇奮厥武’指的是皇帝的武力,‘獷彼遠夷’指的是遠方的蠻夷,‘蘇我疲民’表示解救疲憊的百姓,‘有腳陽春’形容莘公的德政如同春天的陽光,‘漢之營平’則是將莘公比作漢朝的名將營平。
赏析
此诗通过生动的比喻和形象的描绘,展现了莘公的英勇和仁德。诗人运用了丰富的修辞手法,如对偶、排比等,使得诗歌节奏明快,意境深远。全诗情感真挚,充满了对莘公的崇敬和爱戴之情。此詩通過生動的比喻和形象的描繪,展現了莘公的英勇和仁德。詩人運用了豐富的修辭手法,如對偶、排比等,使得詩歌節奏明快,意境深遠。全詩情感真摯,充滿了對莘公的崇敬和愛戴之情。