山中 山中
世路风波老不禁，一廛归买就槐阴。
坐诗为累言难解，因酒成狂病转深。
山月荒凉窥断梦，壁灯青黯伴微吟。
十年积毁应销骨，岂碍孤云万里心。
世路風波老不禁，一廛歸買就槐陰。
坐詩爲累言難解，因酒成狂病轉深。
山月荒涼窺斷夢，壁燈青黯伴微吟。
十年積毀應銷骨，豈礙孤雲萬里心。
分享
译文
世间的道路波涛汹涌，岁月流逝让我无法承受，我买下了一间小屋，就住在槐树的阴影下。坐着写诗让我感到疲惫，言语难以表达我的情感，因为喝酒而变得疯狂，疾病也变得越来越严重。山中的月亮荒凉，窥视着我的梦境，墙壁上的灯昏暗，陪伴着我低声吟诵。十年的诽谤应该已经消磨了我的骨头，但那又怎能阻挡我心中那万里孤云的志向。世間的道路波濤洶湧，歲月流逝讓我無法承受，我買下了一間小屋，就住在槐樹的陰影下。坐着寫詩讓我感到疲憊，言語難以表達我的情感，因爲喝酒而變得瘋狂，疾病也變得越來越嚴重。山中的月亮荒涼，窺視着我的夢境，牆壁上的燈昏暗，陪伴着我低聲吟誦。十年的誹謗應該已經消磨了我的骨頭，但那又怎能阻擋我心中那萬里孤雲的志向。
注释
1. 世路风波：指世间的艰难险阻。2. 一廛：一间小屋。3. 坐诗为累：指写诗让我感到疲惫。4. 因酒成狂：指因为喝酒而变得疯狂。5. 山月荒凉：指山中的月亮显得荒凉。6. 壁灯青黯：指墙壁上的灯昏暗。7. 积毁：长期的诽谤。1. 世路風波：指世間的艱難險阻。2. 一廛：一間小屋。3. 坐詩爲累：指寫詩讓我感到疲憊。4. 因酒成狂：指因爲喝酒而變得瘋狂。5. 山月荒涼：指山中的月亮顯得荒涼。6. 壁燈青黯：指牆壁上的燈昏暗。7. 積毀：長期的誹謗。
赏析
这首诗以边元鼎的亲身经历为背景，抒发了他在世路艰难中坚守内心追求的决心。诗中运用了丰富的意象，如山月、壁灯等，营造出一种荒凉、孤独的氛围，表达了诗人面对困境时的坚韧不拔。最后一句‘岂碍孤云万里心’更是点睛之笔，展现了诗人超脱世俗、追求自由的精神境界。這首詩以邊元鼎的親身經歷爲背景，抒發了他在世路艱難中堅守內心追求的決心。詩中運用了豐富的意象，如山月、壁燈等，營造出一種荒涼、孤獨的氛圍，表達了詩人面對困境時的堅韌不拔。最後一句‘豈礙孤雲萬里心’更是點睛之筆，展現了詩人超脫世俗、追求自由的精神境界。