春游四首其一春遊四首其一

chūn yóu sì shǒu qí yī

zhào bǐng wén · jīn

草cǎo荒huāng一yī径jìng抱bào村cūn斜xié，日rì暮mù初chū归guī拜bài扫sǎo车chē。

犹yóu有yǒu饥jī鸦yā来lái攫jué肉ròu，觇chān人rén飞fēi下xià杜dù梨lí花huā。

草荒一径抱村斜，日暮初归拜扫车。

犹有饥鸦来攫肉，觇人飞下杜梨花。

草荒一徑抱村斜，日暮初歸拜掃車。

猶有飢鴉來攫肉，覘人飛下杜梨花。

译文

荒草丛生的小路弯曲地穿过村庄，傍晚时分刚回家就赶紧拜祭扫墓的车。还有饥饿的乌鸦来抢夺祭品，看到人影就飞到杜梨花下。荒草叢生的小路彎曲地穿過村莊，傍晚時分剛回家就趕緊拜祭掃墓的車。還有飢餓的烏鴉來搶奪祭品，看到人影就飛到杜梨花下。

①抱村斜：弯曲地穿过村庄。②拜扫：拜祭扫墓。③攫肉：抢夺祭品。①抱村斜：彎曲地穿過村莊。②拜掃：拜祭掃墓。③攫肉：搶奪祭品。

这首诗描绘了春天傍晚时分，诗人在扫墓途中的所见所感。通过描绘荒草小径、拜扫的场景以及乌鸦抢夺祭品的细节，展现了诗人对生命的感悟和对生活的感慨。這首詩描繪了春天傍晚時分，詩人在掃墓途中的所見所感。通過描繪荒草小徑、拜掃的場景以及烏鴉搶奪祭品的細節，展現了詩人對生命的感悟和對生活的感慨。