自题中州集后五首其五自題中州集後五首其五

zì tí zhōng zhōu jí hòu wǔ shǒu qí wǔ

yuán hǎo wèn · jīn

平píng世shì何hé曾céng有yǒu稗bài官guān，乱luàn来lái史shǐ笔bǐ亦yì烧shāo残cán。

百bǎi年nián遗yí稿gǎo天tiān留liú在zài，抱bào向xiàng空kōng山shān掩yǎn泪lèi看kàn。

平世何曾有稗官，乱来史笔亦烧残。

百年遗稿天留在，抱向空山掩泪看。

平世何曾有稗官，亂來史筆亦燒殘。

百年遺稿天留在，抱向空山掩淚看。

译文

在太平盛世何曾有过小官，乱世中史书也被焚毁殆尽。百年的遗稿被天意留存，我抱着它对着空山掩面而泣。在太平盛世何曾有過小官，亂世中史書也被焚燬殆盡。百年的遺稿被天意留存，我抱着它對着空山掩面而泣。

稗官：古代小官，此处指史官。史笔：史书的笔法。遗稿：遗留的文稿。稗官：古代小官，此處指史官。史筆：史書的筆法。遺稿：遺留的文稿。

这首诗表达了作者对历史的珍视和对战乱中文化遗产损失的无尽哀思。通过对史官和史书的描写，诗人抒发了自己对文化传承的深切关注和无奈之情。這首詩表達了作者對歷史的珍視和對戰亂中文化遺產損失的無盡哀思。通過對史官和史書的描寫，詩人抒發了自己對文化傳承的深切關注和無奈之情。