鹧鸪天 鷓鴣天

zhè gū tiān

元好问 金 元好問 金

yuán hǎo wèn · jīn

标签: 诗词詩詞

玉yù立lì芙fú蓉róng镜jìng里lǐ看kàn。

铅qiān红hóng无wú地dì著zhù边biān鸾luán。

半bàn衾qīn幽yōu梦mèng香xiāng初chū散sàn,满mǎn纸zhǐ春chūn心xīn墨mò未wèi干gàn。

深shēn院yuàn落luò,曲qū阑lán干gàn。

旧jiù欢huān新xīn恨hèn苎zhù衣yī宽kuān。

几jǐ时shí忘wàng得dé分fēn携xié处chù,黄huáng叶yè疏shū云yún渭wèi水shuǐ寒hán。

玉立芙蓉镜里看。

铅红无地著边鸾。

半衾幽梦香初散,满纸春心墨未干。

深院落,曲阑干。

旧欢新恨苎衣宽。

几时忘得分携处,黄叶疏云渭水寒。

玉立芙蓉鏡裏看。

鉛紅無地著邊鸞。

半衾幽夢香初散,滿紙春心墨未乾。

深院落,曲闌干。

舊歡新恨苧衣寬。

幾時忘得分攜處,黃葉疏雲渭水寒。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

玉芙蓉镜里看立。铅红不地著边鸾。半被子幽梦香初散,满纸春心墨未干。深院子,曲栏杆。旧欢新恨苎衣宽。几时忘得分带处,黄叶疏说渭水 * 此部分翻译来自AI,仅供参考玉芙蓉鏡裏看立。鉛紅不地著邊鸞。半被子幽夢香初散,滿紙春心墨未乾。深院子,曲欄杆。舊歡新恨苧衣寬。幾時忘得分帶處,黃葉疏說渭水 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

“玉立芙蓉镜里看”指如芙蓉般娇美的女子在镜中自怜。“铅红无地著边鸾”形容女子的妆容精致。“半衾幽梦香初散,满纸春心墨未干”表现了女子梦中醒来,心中的情感还未完全消散。“深院落,曲阑干”描绘了女子所处的环境。“旧欢新恨苎衣宽”表达了女子对往昔欢愉与如今痛苦的回忆。“几时忘得分携处,黄叶疏云渭水寒”抒发了女子对离别之苦的深切感受。“玉立芙蓉鏡裏看”指如芙蓉般嬌美的女子在鏡中自憐。“鉛紅無地著邊鸞”形容女子的妝容精緻。“半衾幽夢香初散,滿紙春心墨未乾”表現了女子夢中醒來,心中的情感還未完全消散。“深院落,曲闌干”描繪了女子所處的環境。“舊歡新恨苧衣寬”表達了女子對往昔歡愉與如今痛苦的回憶。“幾時忘得分攜處,黃葉疏雲渭水寒”抒發了女子對離別之苦的深切感受。

赏析

玉芙蓉镜里看立。铅红不地著边鸾。半被子幽梦香初散,满纸春心墨未干。深院子,曲栏杆。旧欢新恨苎衣宽。几时忘得分带处,黄叶疏说渭水 * 此部分翻译来自AI,仅供参考玉芙蓉鏡裏看立。鉛紅不地著邊鸞。半被子幽夢香初散,滿紙春心墨未乾。深院子,曲欄杆。舊歡新恨苧衣寬。幾時忘得分帶處,黃葉疏說渭水 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表