鹧鸪天 鷓鴣天

zhè gū tiān

元好问 金 元好問 金

yuán hǎo wèn · jīn

标签： 诗词詩詞

天tiān上shàng腰yāo枝zhī说shuō馆guǎn娃wá。

眼yǎn中zhōng金jīn翠cuì有yǒu芳fāng华huá。

行xíng去qù著zhù意yì留liú歌gē扇shàn，远yuǎn柳liǔ无wú情qíng隔gé钿diàn车chē。

周zhōu昉fǎng画huà，洛luò阳yáng花huā。

一yī枝zhī浓nóng艳yàn落luò谁shuí家jiā。

春chūn寒hán恨hèn杀shā如rú年nián夜yè，庭tíng树shù阴yīn阴yīn欲yù暮mù鸦yā。

天上腰枝说馆娃。

眼中金翠有芳华。

行去著意留歌扇，远柳无情隔钿车。

周昉画，洛阳花。

一枝浓艳落谁家。

春寒恨杀如年夜，庭树阴阴欲暮鸦。

天上腰枝說館娃。

眼中金翠有芳華。

行去著意留歌扇，遠柳無情隔鈿車。

周昉畫，洛陽花。

一枝濃豔落誰家。

春寒恨殺如年夜，庭樹陰陰欲暮鴉。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

天上腰枝说馆娃。眼中金翡翠有芳华。行去著意留歌扇，远柳无情隔钿车。周＊画，在洛阳赏花。一枝浓艳落谁家。春寒恨杀了像年夜，在庭院的树上阴阴想晚上 * 此部分翻译来自AI，仅供参考天上腰枝說館娃。眼中金翡翠有芳華。行去著意留歌扇，遠柳無情隔鈿車。周＊畫，在洛陽賞花。一枝濃豔落誰家。春寒恨殺了像年夜，在庭院的樹上陰陰想晚上 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

馆娃：古时吴国宫女名。金翠：金色和翠绿色，形容华美的景象。钿车：装饰华丽的车辆。周昉：唐代画家，以画仕女著称。洛阳花：指洛阳盛产的牡丹花。春寒恨杀：形容春寒料峭，令人感到极度的寒冷和遗憾。庭树阴阴：形容庭院里的树木茂密，树荫遮天蔽日。館娃：古時吳國宮女名。金翠：金色和翠綠色，形容華美的景象。鈿車：裝飾華麗的車輛。周昉：唐代畫家，以畫仕女著稱。洛陽花：指洛陽盛產的牡丹花。春寒恨殺：形容春寒料峭，令人感到極度的寒冷和遺憾。庭樹陰陰：形容庭院裏的樹木茂密，樹蔭遮天蔽日。

赏析

天上腰枝说馆娃。眼中金翡翠有芳华。行去著意留歌扇，远柳无情隔钿车。周＊画，在洛阳赏花。一枝浓艳落谁家。春寒恨杀了像年夜，在庭院的树上阴阴想晚上 * 此部分翻译来自AI，仅供参考天上腰枝說館娃。眼中金翡翠有芳華。行去著意留歌扇，遠柳無情隔鈿車。周＊畫，在洛陽賞花。一枝濃豔落誰家。春寒恨殺了像年夜，在庭院的樹上陰陰想晚上 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表