鹧鸪天 鷓鴣天

zhè gū tiān

元好问 金 元好問 金

yuán hǎo wèn · jīn

标签： 诗词詩詞

内nèi府fǔ清qīng虚xū息xī万wàn缘yuán。

逍xiāo遥yáo真zhēn是shì地dì行xíng仙xiān。

从cóng他tā玉yù带dài金jīn鱼yú贵guì，听tīng我wǒ纶lún巾jīn羽yǔ扇shàn偏piān。

倾qīng美měi酝yùn，祝zhù长zhǎng年nián。

休xiū辞cí潋liàn滟yàn十shí分fēn圆yuán。

来lái年nián此cǐ日rì称chēng觞shāng处chù，定dìng有yǒu重zhòng孙sūn戏xì膝xī前qián。

内府清虚息万缘。

逍遥真是地行仙。

从他玉带金鱼贵，听我纶巾羽扇偏。

倾美酝，祝长年。

休辞潋滟十分圆。

来年此日称觞处，定有重孙戏膝前。

內府清虛息萬緣。

逍遙真是地行仙。

從他玉帶金魚貴，聽我綸巾羽扇偏。

傾美醞，祝長年。

休辭瀲灩十分圓。

來年此日稱觴處，定有重孫戲膝前。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

内府清虚息万缘。逍遥真是地行仙。从其他玉带金鱼贵，听我头戴纶巾羽扇偏。倾美酒，祝长寿。休辞潋滟十分圆。明年这个时候举杯处，定有重孙子玩耍膝 * 此部分翻译来自AI，仅供参考內府清虛息萬緣。逍遙真是地行仙。從其他玉帶金魚貴，聽我頭戴綸巾羽扇偏。傾美酒，祝長壽。休辭瀲灩十分圓。明年這個時候舉杯處，定有重孫子玩耍膝 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

内府：皇宫内院。清虚：清静无为。息万缘：放下世间一切纷扰。逍遥：自由自在。地行仙：指仙人。玉带金鱼：古代官员的服饰。纶巾羽扇：古代文人雅士的服饰。美酝：美酒。潋滟：酒水波光粼粼的样子。称觞：举杯饮酒。重孙：孙子。戏膝前：在膝前嬉戏。內府：皇宮內院。清虛：清靜無爲。息萬緣：放下世間一切紛擾。逍遙：自由自在。地行仙：指仙人。玉帶金魚：古代官員的服飾。綸巾羽扇：古代文人雅士的服飾。美醞：美酒。瀲灩：酒水波光粼粼的樣子。稱觴：舉杯飲酒。重孫：孫子。戲膝前：在膝前嬉戲。

赏析

内府清虚息万缘。逍遥真是地行仙。从其他玉带金鱼贵，听我头戴纶巾羽扇偏。倾美酒，祝长寿。休辞潋滟十分圆。明年这个时候举杯处，定有重孙子玩耍膝 * 此部分翻译来自AI，仅供参考內府清虛息萬緣。逍遙真是地行仙。從其他玉帶金魚貴，聽我頭戴綸巾羽扇偏。傾美酒，祝長壽。休辭瀲灩十分圓。明年這個時候舉杯處，定有重孫子玩耍膝 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表