鹧鸪天 鷓鴣天
零落栖迟感兴多。
酒杯直欲卷银河。
人间清镜悲华发,世外仙棋烂斧柯。
长袖舞,抗音歌。
月明人影两婆娑。
醉来知被旁人笑,无柰风情未减何。
零落棲遲感興多。
酒杯直欲卷銀河。
人間清鏡悲華髮,世外仙棋爛斧柯。
長袖舞,抗音歌。
月明人影兩婆娑。
醉來知被旁人笑,無柰風情未減何。
分享
译文
零落游息感兴趣多。酒杯直想卷银河。人间清镜悲白发,世外仙棋烂斧头柄。长袖舞,抗音歌。月明人影子两婆娑。醉来知道被旁边的人笑,没有那风情未减 * 此部分翻译来自AI,仅供参考零落遊息感興趣多。酒杯直想卷銀河。人間清鏡悲白髮,世外仙棋爛斧頭柄。長袖舞,抗音歌。月明人影子兩婆娑。醉來知道被旁邊的人笑,沒有那風情未減 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘鹧鸪天’指代诗人内心的孤寂与悲凉。‘清镜’比喻时光流逝,‘华发’指代白发,暗示岁月无情。‘世外仙棋’比喻超脱世俗的生活,‘烂斧柯’则寓意着岁月的摧残。‘长袖舞’与‘抗音歌’描绘了诗人的豪放不羁。‘月明人影两婆娑’描绘了诗人孤独的舞姿,而‘醉来知被旁人笑’则反映了诗人内心的无奈与世人的不解。詩中‘鷓鴣天’指代詩人內心的孤寂與悲涼。‘清鏡’比喻時光流逝,‘華髮’指代白髮,暗示歲月無情。‘世外仙棋’比喻超脫世俗的生活,‘爛斧柯’則寓意着歲月的摧殘。‘長袖舞’與‘抗音歌’描繪了詩人的豪放不羈。‘月明人影兩婆娑’描繪了詩人孤獨的舞姿,而‘醉來知被旁人笑’則反映了詩人內心的無奈與世人的不解。
赏析
零落游息感兴趣多。酒杯直想卷银河。人间清镜悲白发,世外仙棋烂斧头柄。长袖舞,抗音歌。月明人影子两婆娑。醉来知道被旁边的人笑,没有那风情未减 * 此部分翻译来自AI,仅供参考零落遊息感興趣多。酒杯直想卷銀河。人間清鏡悲白髮,世外仙棋爛斧頭柄。長袖舞,抗音歌。月明人影子兩婆娑。醉來知道被旁邊的人笑,沒有那風情未減 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考