鹧鸪天 鷓鴣天
酒兴浓于琥珀浓。
争教相望水西东。
人家寒食清明后,天气轻烟细雨中。
花不尽,柳无穷。
赏心难是此时同。
阿连近日歌喉稳,唱得春窗烛影红。
酒興濃於琥珀濃。
爭教相望水西東。
人家寒食清明後,天氣輕煙細雨中。
花不盡,柳無窮。
賞心難是此時同。
阿連近日歌喉穩,唱得春窗燭影紅。
分享
译文
酒兴浓于琥珀浓。争教相望水向东。人家寒食清明后,天气轻烟细雨中。花不完,柳无穷。赏心难是此时同。阿联近日歌喉稳,唱得春窗烛影 * 此部分翻译来自AI,仅供参考酒興濃於琥珀濃。爭教相望水向東。人家寒食清明後,天氣輕煙細雨中。花不完,柳無窮。賞心難是此時同。阿聯近日歌喉穩,唱得春窗燭影 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗为金代诗人元好问所作,描绘了酒后的闲适与春日的美景。诗中‘酒兴浓于琥珀浓’形容酒意之浓烈,‘争教相望水西东’表达了两人相望却不能相聚的无奈。‘人家寒食清明后,天气轻烟细雨中’描绘了清明时节的阴沉天气。‘花不尽,柳无穷’形容春景的无限美好。‘赏心难是此时同’表达了美景虽好,却难以与他人共享的感慨。‘阿连近日歌喉稳,唱得春窗烛影红’则描绘了女子歌唱的欢愉,增添了诗的欢快气氛。此詩爲金代詩人元好問所作,描繪了酒後的閒適與春日的美景。詩中‘酒興濃於琥珀濃’形容酒意之濃烈,‘爭教相望水西東’表達了兩人相望卻不能相聚的無奈。‘人家寒食清明後,天氣輕煙細雨中’描繪了清明時節的陰沉天氣。‘花不盡,柳無窮’形容春景的無限美好。‘賞心難是此時同’表達了美景雖好,卻難以與他人共享的感慨。‘阿連近日歌喉穩,唱得春窗燭影紅’則描繪了女子歌唱的歡愉,增添了詩的歡快氣氛。
赏析
酒兴浓于琥珀浓。争教相望水向东。人家寒食清明后,天气轻烟细雨中。花不完,柳无穷。赏心难是此时同。阿联近日歌喉稳,唱得春窗烛影 * 此部分翻译来自AI,仅供参考酒興濃於琥珀濃。爭教相望水向東。人家寒食清明後,天氣輕煙細雨中。花不完,柳無窮。賞心難是此時同。阿聯近日歌喉穩,唱得春窗燭影 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考