鹧鸪天 鷓鴣天
八月芦沟风路清。
短衣孤剑此飘零。
苍龙双阙平生恨，只有西山满意青。
尘扰扰，雁冥冥。
因君南望涌金亭。
还家剩买宜城酒，醉尽梅花不要醒。
八月蘆溝風路清。
短衣孤劍此飄零。
蒼龍雙闕平生恨，只有西山滿意青。
塵擾擾，雁冥冥。
因君南望湧金亭。
還家剩買宜城酒，醉盡梅花不要醒。
分享
译文
八月芦沟风路清。短衣服我剑这飘零。苍龙双关一生遗憾，只有西山满意青。尘世扰攘，雁阴暗。通过你往南涌金亭。回到家能买宜城酒，醉尽梅花不重要 * 此部分翻译来自AI，仅供参考八月蘆溝風路清。短衣服我劍這飄零。蒼龍雙關一生遺憾，只有西山滿意青。塵世擾攘，雁陰暗。通過你往南涌金亭。回到家能買宜城酒，醉盡梅花不重要 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗以‘鹧鸪天’为题，表达了作者元好问在芦沟的风中漂泊无依的心情。‘苍龙双阙’指古代宫殿前的双阙，‘西山满意青’则表现了作者对自然美景的喜爱。‘尘扰扰，雁冥冥’描绘了尘世的纷扰和雁儿的远去，‘因君南望涌金亭’表达了对远方友人的思念。‘宜城酒’是指宜城的美酒，‘醉尽梅花不要醒’则表现了作者对逍遥自在生活的向往。此詩以‘鷓鴣天’爲題，表達了作者元好問在蘆溝的風中漂泊無依的心情。‘蒼龍雙闕’指古代宮殿前的雙闕，‘西山滿意青’則表現了作者對自然美景的喜愛。‘塵擾擾，雁冥冥’描繪了塵世的紛擾和雁兒的遠去，‘因君南望湧金亭’表達了對遠方友人的思念。‘宜城酒’是指宜城的美酒，‘醉盡梅花不要醒’則表現了作者對逍遙自在生活的嚮往。
赏析
八月芦沟风路清。短衣服我剑这飘零。苍龙双关一生遗憾，只有西山满意青。尘世扰攘，雁阴暗。通过你往南涌金亭。回到家能买宜城酒，醉尽梅花不重要 * 此部分翻译来自AI，仅供参考八月蘆溝風路清。短衣服我劍這飄零。蒼龍雙關一生遺憾，只有西山滿意青。塵世擾攘，雁陰暗。通過你往南涌金亭。回到家能買宜城酒，醉盡梅花不重要 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考