再到新卫 再到新衛
蝗旱相仍岁已荒，伶俜十口值还乡。
空令姓字喧时辈，不救饥寒趋路傍。
行帐马嘶尘澒洞，空村人去雨淋浪。
河平千里筋骸尽，更欲驱车上太行。
蝗旱相仍歲已荒，伶俜十口值還鄉。
空令姓字喧時輩，不救飢寒趨路傍。
行帳馬嘶塵澒洞，空村人去雨淋浪。
河平千里筋骸盡，更欲驅車上太行。
分享
译文
连续的蝗灾和旱情使得岁月荒芜，我带着十口之家回到了故乡。空有显赫的姓氏让时人议论纷纷，却无法解决饥寒问题，只能沿着路旁寻找食物。行军帐篷中马嘶声尘土飞扬，荒村无人只剩下雨水淋湿的凄凉。千里河水平静，筋骨疲惫，生命耗尽，却还要驱车上太行。連續的蝗災和旱情使得歲月荒蕪，我帶着十口之家回到了故鄉。空有顯赫的姓氏讓時人議論紛紛，卻無法解決飢寒問題，只能沿着路旁尋找食物。行軍帳篷中馬嘶聲塵土飛揚，荒村無人只剩下雨水淋溼的淒涼。千里河水平靜，筋骨疲憊，生命耗盡，卻還要驅車上太行。
注释
①蝗旱相仍：指连续发生的蝗灾和旱灾。②伶俜：孤单无依的样子。③姓字：姓氏，这里指家族。④时辈：当时的人。⑤行帐：行军帐篷。⑥澒洞：尘土飞扬的样子。⑦空村：荒无人烟的村庄。⑧筋骸：筋骨，指人的身体。⑨太行：太行山，位于今河北、山西交界处。①蝗旱相仍：指連續發生的蝗災和旱災。②伶俜：孤單無依的樣子。③姓字：姓氏，這裏指家族。④時輩：當時的人。⑤行帳：行軍帳篷。⑥澒洞：塵土飛揚的樣子。⑦空村：荒無人煙的村莊。⑧筋骸：筋骨，指人的身體。⑨太行：太行山，位於今河北、山西交界處。
赏析
元好问的《再到新卫》通过对连续蝗灾和旱情的描写，表达了对国家民生的深切忧虑。诗中通过对荒村、空村、河平等景象的描绘，展现了灾荒给百姓带来的深重苦难，同时也表现了诗人对故乡的思念之情。全诗情感真挚，意境深远，是元好问的代表作之一。元好問的《再到新衛》通過對連續蝗災和旱情的描寫，表達了對國家民生的深切憂慮。詩中通過對荒村、空村、河平等景象的描繪，展現了災荒給百姓帶來的深重苦難，同時也表現了詩人對故鄉的思念之情。全詩情感真摯，意境深遠，是元好問的代表作之一。