杂著二首 其二 雜著二首 其二
燕语莺啼百啭新,长廊寂寂不逢人。
东君去作谁家客?
花柳无情各自春。
燕語鶯啼百囀新,長廊寂寂不逢人。
東君去作誰家客?
花柳無情各自春。
分享
译文
燕子语,黄莺啼,百啭新声,长廊寂寂,不见行人。东君去了,成了谁家的客人?花柳无情,各自迎来春天。燕子語,黃鶯啼,百囀新聲,長廊寂寂,不見行人。東君去了,成了誰家的客人?花柳無情,各自迎來春天。
注释
燕语莺啼:燕子语,黄莺啼叫,形容春天鸟儿的叫声。东君:指太阳,这里比喻春天。花柳无情:比喻春天花草树木的生长不受人的情感影响。燕語鶯啼:燕子語,黃鶯啼叫,形容春天鳥兒的叫聲。東君:指太陽,這裏比喻春天。花柳無情:比喻春天花草樹木的生長不受人的情感影響。
赏析
这首诗通过描绘春天鸟儿的鸣叫和长廊的寂静,表达了对春天美好景象的赞美。诗人以花柳的无情来反衬人的情感,寓意着自然界的美好与人的情感的短暂,给人以深刻的哲理思考。這首詩通過描繪春天鳥兒的鳴叫和長廊的寂靜,表達了對春天美好景象的讚美。詩人以花柳的無情來反襯人的情感,寓意着自然界的美好與人的情感的短暫,給人以深刻的哲理思考。