岳山道中 嶽山道中
野禾成穗石田黄，山木无风雨气凉。
流水平冈尽堪画，数家村落更斜阳。
野禾成穗石田黃，山木無風雨氣涼。
流水平岡盡堪畫，數家村落更斜陽。
分享
译文
野生的禾苗长成穗，石头地里长出金黄的庄稼，山里的树木没有风雨，空气中透着凉爽。平坦的山岗流淌的河水美丽如画，几家村庄沐浴在夕阳的余晖中。野生的禾苗長成穗，石頭地裏長出金黃的莊稼，山裏的樹木沒有風雨，空氣中透着涼爽。平坦的山崗流淌的河水美麗如畫，幾家村莊沐浴在夕陽的餘暉中。
注释
1. 野禾：野生的禾苗。2. 穗：禾苗结的实。3. 石田：石头地里的田地。4. 平冈：平坦的山岗。5. 尽堪画：非常美丽，像画一样。6. 数家村落：几家村庄。1. 野禾：野生的禾苗。2. 穗：禾苗結的實。3. 石田：石頭地裏的田地。4. 平岡：平坦的山崗。5. 盡堪畫：非常美麗，像畫一樣。6. 數家村落：幾家村莊。
赏析
元好问的《岳山道中》描绘了一幅宁静美丽的乡村风光图。诗中通过描绘野禾、石田、山木、流水、平冈和村落等自然景观，展现了一幅充满诗情画意的画面。诗人通过对自然景物的细致描绘，表达了自己对田园生活的向往之情。元好問的《嶽山道中》描繪了一幅寧靜美麗的鄉村風光圖。詩中通過描繪野禾、石田、山木、流水、平岡和村落等自然景觀，展現了一幅充滿詩情畫意的畫面。詩人通過對自然景物的細緻描繪，表達了自己對田園生活的嚮往之情。