元夕元夕

yuán xī

yuán hǎo wèn · jīn

花huā影yǐng灯dēng光guāng一yī万wàn重zhòng，青qīng衫shān骢cōng马mǎ踏tà东dōng风fēng。

彰zhāng阳yáng旧jiù事shì无wú人rén记jì，二èr十shí三sān年nián似shì梦mèng中zhōng！

花影灯光一万重，青衫骢马踏东风。

彰阳旧事无人记，二十三年似梦中！

花影燈光一萬重，青衫驄馬踏東風。

彰陽舊事無人記，二十三年似夢中！

译文

花影灯光明亮层层叠叠，身穿青衫的骑马人在东风中行走。彰阳旧事无人记得，二十三年如同梦境。花影燈光明亮層層疊疊，身穿青衫的騎馬人在東風中行走。彰陽舊事無人記得，二十三年如同夢境。

青衫：古代贫寒读书人的衣着。骢马：骏马。彰阳：地名，此处指往事。似梦中：形容时间过得飞快，如同梦境。青衫：古代貧寒讀書人的衣着。驄馬：駿馬。彰陽：地名，此處指往事。似夢中：形容時間過得飛快，如同夢境。

这首诗通过元夕的热闹景象，反衬出诗人对往昔岁月的怀念和对时光流逝的感慨。诗句中‘二十三年似梦中’更是深刻地表达了诗人对逝去时光的无奈和惋惜之情。這首詩通過元夕的熱鬧景象，反襯出詩人對往昔歲月的懷念和對時光流逝的感慨。詩句中‘二十三年似夢中’更是深刻地表達了詩人對逝去時光的無奈和惋惜之情。