游天坛杂诗十三首（选一） 遊天壇雜詩十三首（選一）

yóu tiān tán zá shī shí sān shǒu xuǎn yī

元好问 金 元好問 金

yuán hǎo wèn · jīn

标签： 诗词詩詞

湍tuān声shēng汹xiōng汹xiōng落luò悬xuán崖yá，见jiàn说shuō蛟jiāo龙lóng擘bāi石shí开kāi；

安ān得dé天tiān瓢piáo一yī翻fān倒dào，蹑niè云yún平píng下xià看kàn风fēng雷léi。

湍声汹汹落悬崖，见说蛟龙擘石开；

安得天瓢一翻倒，蹑云平下看风雷。

湍聲洶洶落懸崖，見說蛟龍擘石開；

安得天瓢一翻倒，躡雲平下看風雷。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

湍水声汹汹落悬崖，见说蛟龙把石头开；怎能天瓢一翻倒，跟踪云平下看风疾。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考湍水聲洶洶落懸崖，見說蛟龍把石頭開；怎能天瓢一翻倒，跟蹤雲平下看風疾。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

湍声汹汹：形容水流湍急的声音。蛟龙：神话中的龙。擘石开：指蛟龙用力量将石头劈开。天瓢：传说中的神瓢，能倒转天空。蹑云平下：形容轻松地走在云彩之上。风雷：指自然界中的风暴和雷电。整句表达了诗人对自然力量和神话传说的向往和想象。湍聲洶洶：形容水流湍急的聲音。蛟龍：神話中的龍。擘石開：指蛟龍用力量將石頭劈開。天瓢：傳說中的神瓢，能倒轉天空。躡雲平下：形容輕鬆地走在雲彩之上。風雷：指自然界中的風暴和雷電。整句表達了詩人對自然力量和神話傳說的嚮往和想象。

赏析

湍水声汹汹落悬崖，见说蛟龙把石头开；怎能天瓢一翻倒，跟踪云平下看风疾。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考湍水聲洶洶落懸崖，見說蛟龍把石頭開；怎能天瓢一翻倒，跟蹤雲平下看風疾。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表