游承天悬泉 遊承天懸泉

yóu chéng tiān xuán quán

元好问 金 元好問 金

yuán hǎo wèn · jīn

标签: 诗词詩詞

诗shī人rén爱ài山shān爱ài彻chè骨gǔ,十shí月yuè东dōng来lái犯fàn冰bīng雪xuě。

悬xuán流liú百bǎi里lǐ行xíng不bù前qián,但dàn觉jué飞fēi湍tuān醒xǐng毛máo发fā。

闲xián闲xián老lǎo仙xiān仙xiān去qù久jiǔ,石shí壁bì姓xìng名míng苔tái藓xiǎn滑huá。

此cǐ翁wēng可kě是shì六liù一yī翁wēng,四sì十shí三sān年nián如rú电diàn抹mǒ。

并bìng州zhōu之zhī山shān水shuǐ所suǒ洑fú,骇hài浪làng几jǐ轰hōng山shān石shí裂liè。

只zhǐ知zhī晋jìn阳yáng城chéng西xī天tiān下xià稀xī,娘niáng子zi关guān头tóu更gèng奇qí劂jué。

周zhōu南nán留liú滞zhì何hé敢gǎn叹tàn,投tóu老lǎo天tiān教jiào探tàn禹yǔ穴xué。

君jūn不bù见jiàn管guǎn涔cén汾fén源yuán大dà车chē轮lún,平píng泉quán丈zhàng八bā玻bō璃lí盆pén。

不bù知zhī承chéng天tiān此cǐ水shuǐ何hé所suǒ本běn,乃nǎi与yǔ沇yǎn渎dú争zhēng雄xióng尊zūn。

平píng地dì突tū出chū随suí崩bēng奔bēn,汹xiōng如rú颓tuí波bō射shè天tiān门mén。

太tài初chū元yuán气qì未wèi凝níng结jié,更gèng欲yù何hé处chù留liú胚pēi𣍯yùn?

素sù虬qiú腾téng掷zhì翠cuì蛟jiāo舞wǔ,衮gǔn衮gǔn后hòu出chū皆jiē鳄è鲲kūn。

雷léi车chē怒nù击jī冰bīng雹báo散sàn,石shí峡xiá峻jùn滑huá苍cāng烟yān屯tún。

凭píng崖yá下xià视shì心xīn魄pò动dòng,自zì愧kuì气qì衰shuāi笔bǐ老lǎo胜shèng概gài过guò眼yǎn无wú由yóu吞tūn。

少shǎo东dōng水shuǐ帘lián亦yì潇xiāo洒sǎ,珠zhū琲bèi一yī一yī明míng朝cháo暾tūn。

阳yáng龙lóng暗àn滋zī瑶yáo草cǎo活huó,礜yù石shí自zì与yǔ莲lián汤tāng温wēn。

神shén祠cí水shuǐ之zhī浒hǔ,仪yí卫wèi盛shèng官guān府fǔ。

颇pǒ怪guài祠cí前qián碑bēi,稽jī考kǎo失shī莽mǎng鲁lǔ。

吾wú闻wén尹yǐn革gé台tái胎tāi宣xuān汾fén洮táo障zhàng大dà泽zé,自zì是shì生shēng有yǒu自zì来lái,归guī有yǒu所suǒ假jiǎ。

而ér自zì经jīng沟gōu渎dú便biàn可kě尸shī祝zhù之zhī,祀sì典diǎn纷fēn纷fēn果guǒ何hé取qǔ?

子zi胥xū鼓gǔ浪làng怒nù未wèi泄xiè,精jīng卫wèi衔xián薪xīn心xīn独dú苦kǔ。

楚chǔ臣chén有yǒu问wèn天tiān不bù酬chóu,肯kěn以yǐ诞dàn幻huàn虚xū荒huāng惊jīng聋lóng瞽gǔ。

宇yǔ宙zhòu有yǒu此cǐ水shuǐ,万wàn古gǔ万wàn万wàn古gǔ。

人rén言yán主zhǔ者zhě介jiè山shān氏shì,且qiě道dào未wèi有yǒu介jiè山shān之zhī前qián复fù谁shuí主zhǔ?

山shān深shēn地dì古gǔ自zì是shì有yǒu神shén物wù,不bù假jiǎ灵líng真zhēn谁shuí敢gǎn侮wǔ。

稗bài官guān小xiǎo说shuō出chū闾lǘ巷xiàng,社shè鼓gǔ村cūn箫xiāo走zǒu翁wēng媪ǎo。

当dāng时shí大dà历lì十shí才cái子zi,争zhēng遣qiǎn李lǐ𬤇yīn镵chán陋lòu语yǔ。

石shí林lín六liù月yuè清qīng无wú暑shǔ,人rén家jiā青qīng红hóng湿shī窗chuāng户hù。

射shè鹿lù有yǒu场chǎng鱼yú有yǒu浦pǔ,好hǎo筑zhù漕cáo台tái俯fǔ洲zhōu渚zhǔ。

瓮wèng面miàn㭨xié瓢piáo挹yì膏gāo乳rǔ,醉zuì扶fú红hóng袖xiù别bié吴wú歌gē,风fēng雨yǔ不bù忧yōu惊jīng妒dù女nǚ。

诗人爱山爱彻骨,十月东来犯冰雪。

悬流百里行不前,但觉飞湍醒毛发。

闲闲老仙仙去久,石壁姓名苔藓滑。

此翁可是六一翁,四十三年如电抹。

并州之山水所洑,骇浪几轰山石裂。

只知晋阳城西天下稀,娘子关头更奇劂。

周南留滞何敢叹,投老天教探禹穴。

君不见管涔汾源大车轮,平泉丈八玻璃盆。

不知承天此水何所本,乃与沇渎争雄尊。

平地突出随崩奔,汹如颓波射天门。

太初元气未凝结,更欲何处留胚𣍯?

素虬腾掷翠蛟舞,衮衮后出皆鳄鲲。

雷车怒击冰雹散,石峡峻滑苍烟屯。

凭崖下视心魄动,自愧气衰笔老胜概过眼无由吞。

少东水帘亦潇洒,珠琲一一明朝暾。

阳龙暗滋瑶草活,礜石自与莲汤温。

神祠水之浒,仪卫盛官府。

颇怪祠前碑,稽考失莽鲁。

吾闻尹革台胎宣汾洮障大泽,自是生有自来,归有所假。

而自经沟渎便可尸祝之,祀典纷纷果何取?

子胥鼓浪怒未泄,精卫衔薪心独苦。

楚臣有问天不酬,肯以诞幻虚荒惊聋瞽。

宇宙有此水,万古万万古。

人言主者介山氏,且道未有介山之前复谁主?

山深地古自是有神物,不假灵真谁敢侮。

稗官小说出闾巷,社鼓村箫走翁媪。

当时大历十才子,争遣李𬤇镵陋语。

石林六月清无暑,人家青红湿窗户。

射鹿有场鱼有浦,好筑漕台俯洲渚。

瓮面㭨瓢挹膏乳,醉扶红袖别吴歌,风雨不忧惊妒女。

詩人愛山愛徹骨,十月東來犯冰雪。

懸流百里行不前,但覺飛湍醒毛髮。

閒閒老仙仙去久,石壁姓名苔蘚滑。

此翁可是六一翁,四十三年如電抹。

幷州之山水所洑,駭浪幾轟山石裂。

只知晉陽城西天下稀,娘子關頭更奇劂。

周南留滯何敢嘆,投老天教探禹穴。

君不見管涔汾源大車輪,平泉丈八玻璃盆。

不知承天此水何所本,乃與沇瀆爭雄尊。

平地突出隨崩奔,洶如頹波射天門。

太初元氣未凝結,更欲何處留胚腪?

素虯騰擲翠蛟舞,袞袞後出皆鱷鯤。

雷車怒擊冰雹散,石峽峻滑蒼煙屯。

憑崖下視心魄動,自愧氣衰筆老勝概過眼無由吞。

少東水簾亦瀟灑,珠琲一一明朝暾。

陽龍暗滋瑤草活,礜石自與蓮湯溫。

神祠水之滸,儀衛盛官府。

頗怪祠前碑,稽考失莽魯。

吾聞尹革臺胎宣汾洮障大澤,自是生有自來,歸有所假。

而自經溝瀆便可尸祝之,祀典紛紛果何取?

子胥鼓浪怒未泄,精衛銜薪心獨苦。

楚臣有問天不酬,肯以誕幻虛荒驚聾瞽。

宇宙有此水,萬古萬萬古。

人言主者介山氏,且道未有介山之前復誰主?

山深地古自是有神物,不假靈真誰敢侮。

稗官小說出閭巷,社鼓村簫走翁媼。

當時大曆十才子,爭遣李諲鑱陋語。

石林六月清無暑,人家青紅溼窗戶。

射鹿有場魚有浦,好築漕臺俯洲渚。

甕面㭨瓢挹膏乳,醉扶紅袖別吳歌,風雨不憂驚妒女。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

诗人热爱山,爱得深沉,十月东行,冒着冰雪。百里的悬流不停歇,只觉得飞泉激荡,使毛发清醒。那闲散的老仙人已经仙去很久,石壁上的名字被苔藓覆盖,滑不留足。这位老人可是六一翁?四十三年如同闪电般逝去。并州的山水如此美丽,惊涛骇浪几乎要将山石撕裂。只知道晋阳城西的景色独一无二,娘子关头的风景更是奇妙。我在周南停留,不敢感叹,向老天请教探查大禹的遗迹。你不见管涔山和汾水的源头,就像巨大的车轮,平泉的丈八玻璃盆。不知道承天悬泉的源头在哪里,竟然能与沇渎争雄。平地突然涌出,如同崩塌的波涛,汹涌如潮水射向天门。太初的元气还未凝结,更想在哪里留下胚胎?白色的蛟龙腾跃,翠绿的蛟龙舞蹈,随后出现的都是鳄鱼和鲲鹏。雷车怒吼,冰雹散落,石峡峻峭,烟雾弥漫。凭靠山崖向下望去,心魄震动,自愧气衰,笔老胜概过眼无由吞。少东的水帘也显得潇洒,珍珠般的雨滴在明天阳光照耀下闪耀。阳龙暗中滋养着瑶草,礜石自然与莲花汤一样温暖。神祠的水边,仪卫盛气凌人。我奇怪祠前的碑文,考证时模糊不清。我听说尹革台胎宣汾洮障大泽,自有其由来,归有所依。然而自从经过沟渎,就可以祭祀,祀典纷纷,究竟有何意义?子胥鼓浪未泄怒,精卫衔薪心独苦。楚臣有问天不酬,肯以诞幻虚荒惊聋瞽。宇宙有此水,万古万万古。人们说主者是介山氏,那么在介山之前,又是谁在主宰?山深地古,自有神物,不假灵真,谁敢侮辱。稗官小说出自闾巷,社鼓村箫传遍老少。当时的大历十才子,争相派遣李𬤇镵陋语。石林六月清无暑,人家青红湿窗户。射鹿有场,鱼有浦,好筑漕台俯瞰洲渚。瓮面舀瓢,挹取膏乳,醉扶红袖别吴歌,风雨不忧惊妒女。詩人熱愛山,愛得深沉,十月東行,冒着冰雪。百里的懸流不停歇,只覺得飛泉激盪,使毛髮清醒。那閒散的老仙人已經仙去很久,石壁上的名字被苔蘚覆蓋,滑不留足。這位老人可是六一翁?四十三年如同閃電般逝去。幷州的山水如此美麗,驚濤駭浪幾乎要將山石撕裂。只知道晉陽城西的景色獨一無二,娘子關頭的風景更是奇妙。我在周南停留,不敢感嘆,向老天請教探查大禹的遺蹟。你不見管涔山和汾水的源頭,就像巨大的車輪,平泉的丈八玻璃盆。不知道承天懸泉的源頭在哪裏,竟然能與沇瀆爭雄。平地突然湧出,如同崩塌的波濤,洶湧如潮水射向天門。太初的元氣還未凝結,更想在哪裏留下胚胎?白色的蛟龍騰躍,翠綠的蛟龍舞蹈,隨後出現的都是鱷魚和鯤鵬。雷車怒吼,冰雹散落,石峽峻峭,煙霧瀰漫。憑靠山崖向下望去,心魄震動,自愧氣衰,筆老勝概過眼無由吞。少東的水簾也顯得瀟灑,珍珠般的雨滴在明天陽光照耀下閃耀。陽龍暗中滋養着瑤草,礜石自然與蓮花湯一樣溫暖。神祠的水邊,儀衛盛氣凌人。我奇怪祠前的碑文,考證時模糊不清。我聽說尹革臺胎宣汾洮障大澤,自有其由來,歸有所依。然而自從經過溝瀆,就可以祭祀,祀典紛紛,究竟有何意義?子胥鼓浪未泄怒,精衛銜薪心獨苦。楚臣有問天不酬,肯以誕幻虛荒驚聾瞽。宇宙有此水,萬古萬萬古。人們說主者是介山氏,那麼在介山之前,又是誰在主宰?山深地古,自有神物,不假靈真,誰敢侮辱。稗官小說出自閭巷,社鼓村簫傳遍老少。當時的大曆十才子,爭相派遣李諲鑱陋語。石林六月清無暑,人家青紅溼窗戶。射鹿有場,魚有浦,好築漕臺俯瞰洲渚。甕面舀瓢,挹取膏乳,醉扶紅袖別吳歌,風雨不憂驚妒女。

注释

这首诗描绘了诗人对承天悬泉的赞美之情,通过对自然景观的描绘,表达了诗人对大自然的敬畏和对历史的沉思。這首詩描繪了詩人對承天懸泉的讚美之情,通過對自然景觀的描繪,表達了詩人對大自然的敬畏和對歷史的沉思。

赏析

元好问的《游承天悬泉》是一首描写自然景观的佳作。诗人以细腻的笔触描绘了承天悬泉的壮丽景色,通过对山川河流的描绘,展现了大自然的神奇与美丽。诗中运用了丰富的比喻和象征手法,使诗歌意境深远,给人以强烈的视觉和心灵震撼。同时,诗人通过对历史的回顾和对现实的思考,表达了对人生和社会的深刻感悟,使这首诗具有了更高的艺术价值。元好問的《遊承天懸泉》是一首描寫自然景觀的佳作。詩人以細膩的筆觸描繪了承天懸泉的壯麗景色,通過對山川河流的描繪,展現了大自然的神奇與美麗。詩中運用了豐富的比喻和象徵手法,使詩歌意境深遠,給人以強烈的視覺和心靈震撼。同時,詩人通過對歷史的回顧和對現實的思考,表達了對人生和社會的深刻感悟,使這首詩具有了更高的藝術價值。

← 返回诗文列表