姨母陇西君讳日作 姨母隴西君諱日作
宝镜煌煌照九州，埋藏曾及见诸刘。
酆城今日无雷焕，紫气谁当辨斗牛。
寶鏡煌煌照九州，埋藏曾及見諸劉。
酆城今日無雷煥，紫氣誰當辨鬥牛。
分享
译文
这面宝镜光辉照耀着九州大地，曾经埋藏过，也曾经被刘氏家族所见。如今酆城不再有雷焕那样的才子，又有谁能辨别出那紫气中的斗牛之星？這面寶鏡光輝照耀着九州大地，曾經埋藏過，也曾經被劉氏家族所見。如今酆城不再有雷煥那樣的才子，又有誰能辨別出那紫氣中的鬥牛之星？
注释
1. 宝镜：指代珍贵的镜子，这里比喻为国家社稷。2. 酆城：古代地名，此处借指国家。3. 雷焕：东汉时期著名文学家，此处比喻有才华的人。4. 紫气：古代认为皇帝的祥瑞之气，此处比喻国家的繁荣昌盛。5. 斗牛：星宿名，这里比喻国家的命运。1. 寶鏡：指代珍貴的鏡子，這裏比喻爲國家社稷。2. 酆城：古代地名，此處借指國家。3. 雷煥：東漢時期著名文學家，此處比喻有才華的人。4. 紫氣：古代認爲皇帝的祥瑞之氣，此處比喻國家的繁榮昌盛。5. 鬥牛：星宿名，這裏比喻國家的命運。
赏析
元好问的这首诗通过对宝镜、酆城、雷焕、紫气和斗牛的描绘，表达了作者对国家命运的忧虑和对有才华人才的渴望。诗中运用了丰富的比喻和象征手法，使得诗歌意境深远，情感真挚。元好問的這首詩通過對寶鏡、酆城、雷煥、紫氣和鬥牛的描繪，表達了作者對國家命運的憂慮和對有才華人才的渴望。詩中運用了豐富的比喻和象徵手法，使得詩歌意境深遠，情感真摯。