乙卯二月二十一日归自汴梁二十五日夜久旱而雨偶记内乡一诗追录于此今三十年矣 乙卯二月二十一日歸自汴梁二十五日夜久旱而雨偶記內鄉一詩追錄於此今三十年矣
桑条沾润麦沟青，轧轧耕车闹晓晴。
老眼不随花柳转，一犁春事最关情。
桑條沾潤麥溝青，軋軋耕車鬧曉晴。
老眼不隨花柳轉，一犁春事最關情。
分享
译文
桑树的枝条沾满了雨露，麦田的沟渠变得青翠，清晨的阳光下，轧轧作响的耕车在欢闹。我的老眼不再随花柳的变换而转动，犁开春天的土地，这件事最牵动我的情感。桑樹的枝條沾滿了雨露，麥田的溝渠變得青翠，清晨的陽光下，軋軋作響的耕車在歡鬧。我的老眼不再隨花柳的變換而轉動，犁開春天的土地，這件事最牽動我的情感。
注释
①桑条：桑树的枝条。②麦沟：麦田的沟渠。③轧轧：形容耕车发出的声音。④老眼：老年的眼睛。⑤关情：牵动情感。①桑條：桑樹的枝條。②麥溝：麥田的溝渠。③軋軋：形容耕車發出的聲音。④老眼：老年的眼睛。⑤關情：牽動情感。
赏析
元好问此诗通过对久旱逢雨后春耕景象的描绘，表达了自己对农事的关心和对自然变化的感慨。诗中‘老眼不随花柳转’一句，更是体现了诗人对时光流逝的感慨和对生活的热爱。元好問此詩通過對久旱逢雨後春耕景象的描繪，表達了自己對農事的關心和對自然變化的感慨。詩中‘老眼不隨花柳轉’一句，更是體現了詩人對時光流逝的感慨和對生活的熱愛。