眼中 眼中

yǎn zhōng

元好问 金 元好問 金

yuán hǎo wèn · jīn

标签： 诗词詩詞

眼yǎn中zhōng时shí事shì亦yì纷fēn然rán，拥yōng被bèi寒hán窗chuāng夜yè不bù眠mián。

骨gǔ肉ròu他tā乡xiāng各gè异yì县xiàn，衣yī冠guān今jīn日rì是shì何hé年nián？

枯kū槐huái聚jù蚁yǐ无wú多duō地dì，秋qiū水shuǐ鸣míng蛙wā自zì一yī天tiān。

何hé处chù青qīng山shān隔gé尘chén土tǔ，一yī庵ān吾wú欲yù送sòng华huá颠diān。

眼中时事亦纷然，拥被寒窗夜不眠。

骨肉他乡各异县，衣冠今日是何年？

枯槐聚蚁无多地，秋水鸣蛙自一天。

何处青山隔尘土，一庵吾欲送华颠。

眼中時事亦紛然，擁被寒窗夜不眠。

骨肉他鄉各異縣，衣冠今日是何年？

枯槐聚蟻無多地，秋水鳴蛙自一天。

何處青山隔塵土，一庵吾欲送華顛。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

眼看时局也纷纷，拥有被寒窗夜不眠。骨肉他乡各不同县，衣冠今天是什么？枯槐聚蚂蚁不多地，秋水叫青蛙从一天。何处青山隔尘土，一座寺庵我想送华顶。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考眼看時局也紛紛，擁有被寒窗夜不眠。骨肉他鄉各不同縣，衣冠今天是什麼？枯槐聚螞蟻不多地，秋水叫青蛙從一天。何處青山隔塵土，一座寺庵我想送華頂。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中表达了诗人因时事纷扰、身处异乡、岁月变迁而感到的孤独与悲凉。'拥被寒窗夜不眠'描绘了诗人心境的不宁。'骨肉他乡各异县'反映了诗人对远方亲人的思念。'枯槐聚蚁无多地'和'秋水鸣蛙自一天'以景写情，表达了诗人对宁静生活的向往。'何处青山隔尘土，一庵吾欲送华颠'则表达了诗人想要远离尘嚣，寻求心灵寄托的愿望。詩中表達了詩人因時事紛擾、身處異鄉、歲月變遷而感到的孤獨與悲涼。'擁被寒窗夜不眠'描繪了詩人心境的不寧。'骨肉他鄉各異縣'反映了詩人對遠方親人的思念。'枯槐聚蟻無多地'和'秋水鳴蛙自一天'以景寫情，表達了詩人對寧靜生活的嚮往。'何處青山隔塵土，一庵吾欲送華顛'則表達了詩人想要遠離塵囂，尋求心靈寄託的願望。

赏析

眼看时局也纷纷，拥有被寒窗夜不眠。骨肉他乡各不同县，衣冠今天是什么？枯槐聚蚂蚁不多地，秋水叫青蛙从一天。何处青山隔尘土，一座寺庵我想送华顶。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考眼看時局也紛紛，擁有被寒窗夜不眠。骨肉他鄉各不同縣，衣冠今天是什麼？枯槐聚螞蟻不多地，秋水叫青蛙從一天。何處青山隔塵土，一座寺庵我想送華頂。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表