乡郡杂诗二首其二鄉郡雜詩二首其二

xiāng jùn zá shī èr shǒu qí èr

yuán hǎo wèn · jīn

新xīn堂táng缥piāo缈miǎo接jiē飞fēi楼lóu，云yún锦jǐn周zhōu遭zāo霜shuāng树shù秋qiū。

若ruò道dào使shǐ君jūn无wú妙miào思sī，冠guān山shān移yí得dé近jìn城chéng头tóu。

新堂缥缈接飞楼，云锦周遭霜树秋。

若道使君无妙思，冠山移得近城头。

新堂縹緲接飛樓，雲錦周遭霜樹秋。

若道使君無妙思，冠山移得近城頭。

译文

新建的殿堂飘渺地连接着飞楼，四周的云锦环绕着霜树秋色。新建的殿堂飄渺地連接着飛樓，四周的雲錦環繞着霜樹秋色。

缥缈：形容高远、隐约的样子。飞楼：高楼。云锦：形容华丽的装饰。霜树：指霜后的树木。使君：古代对郡守的尊称。冠山：山顶。移得：移来。縹緲：形容高遠、隱約的樣子。飛樓：高樓。雲錦：形容華麗的裝飾。霜樹：指霜後的樹木。使君：古代對郡守的尊稱。冠山：山頂。移得：移來。

此诗通过描绘新建殿堂与飞楼相连、四周云锦环绕的景象，赞美了使君的妙思和巧手，将山顶的冠山移至城头，既展现了自然之美，又体现了人工之巧。此詩通過描繪新建殿堂與飛樓相連、四周雲錦環繞的景象，讚美了使君的妙思和巧手，將山頂的冠山移至城頭，既展現了自然之美，又體現了人工之巧。