乡郡杂诗 鄉郡雜詩

xiāng jùn zá shī

元好问 元好問

yuán hǎo wèn · jīn

标签: 诗词詩詞

bǎiniánqiáocāngcānglǎofēngliúzhàoyáng

wèixiàngguān使shǐjūndàojùnzhōngyǒuèrxiántáng

百年乔木郁苍苍,耆老风流赵与杨。

为向榆关使君道,郡中合有二贤堂。

百年喬木鬱蒼蒼,耆老風流趙與楊。

爲向榆關使君道,郡中合有二賢堂。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

百年老树郁郁葱葱,赵杨两位老者风流倜傥。我要向榆关的使君说,郡中应有两位贤能的殿堂。百年老樹鬱鬱蔥蔥,趙楊兩位老者風流倜儻。我要向榆關的使君說,郡中應有兩位賢能的殿堂。

注释

乔木:高大的树木。郁苍苍:形容树木茂盛。耆老:年纪大的人。风流:风度翩翩。赵与杨:指赵姓和杨姓的两位老人。榆关:古代关口名。使君:古代对地方官员的尊称。合有:应该有。喬木:高大的樹木。鬱蒼蒼:形容樹木茂盛。耆老:年紀大的人。風流:風度翩翩。趙與楊:指趙姓和楊姓的兩位老人。榆關:古代關口名。使君:古代對地方官員的尊稱。合有:應該有。

赏析

这首诗通过描绘百年老树和两位耆老的形象,表达了诗人对郡中贤能的赞美之情。诗中运用了生动的比喻和丰富的想象,展现了诗人深厚的文学功底。這首詩通過描繪百年老樹和兩位耆老的形象,表達了詩人對郡中賢能的讚美之情。詩中運用了生動的比喻和豐富的想象,展現了詩人深厚的文學功底。

← 返回诗文列表