下黄榆岭 下黃榆嶺

北běi崖yá玄xuán武wǔ暮mù，黕dǎn黑hēi如rú积jī铁tiě。

东dōng厓yá劫jié火huǒ馀yú，绚xuàn烂làn开kāi锦jǐn缬xié。

就jiù中zhōng岭lǐng头tóu一yī峰fēng凸tū朴pǔ奇qí，剩shèng费fèi寒hán云yún几jǐ千qiān叠dié。

摩mó围wéi可kě望wàng不bù可kě到dào，青qīng壁bì无wú梯tī猿yuán叫jiào绝jué。

林lín烟yān日rì射shè彩cǎi翠cuì新xīn，跬kuǐ步bù疑yí有yǒu黄huáng金jīn阙quē。

画huà工gōng胸xiōng次cì墨mò汁zhī满mǎn，那nà得dé冰bīng壶hú贮zhù秋qiū月yuè。

直zhí须xū潮cháo阳yáng老lǎo笔bǐ回huí万wàn牛niú，露lù顶dǐng张zhāng颠diān挥huī醉zuì帖tiē。

石shí门mén细xì路lù无wú涧jiàn泉quán，行xíng人rén饥jī渴kě挽wǎn不bù前qián。

辛xīn苦kǔ黄huáng榆yú三sān十shí里lǐ，岂qǐ知zhī却què有yǒu看kàn山shān缘yuán。