听姨女乔夫人鼓风入松 聽姨女喬夫人鼓風入松
白雪朱弦一再行，春风纤指十三星。
云窗雾阁有今夕，宝靥罗裙无此声。
萧洒寒松度虚籁，悠扬飞絮搅青冥。
胎仙不比湘灵瑟，五字钱郎莫漫惊。
白雪朱弦一再行，春風纖指十三星。
雲窗霧閣有今夕，寶靨羅裙無此聲。
蕭灑寒松度虛籟，悠揚飛絮攪青冥。
胎仙不比湘靈瑟，五字錢郎莫漫驚。
分享
译文
白雪和朱红色的琴弦再次响起，春风中纤巧的指尖弹出十三星。在这云窗雾阁的今夜，那宝靥罗裙的琴声不再。寒松萧洒地度过虚空的声响，悠扬的飞絮搅动着青冥。这仙音不比湘灵的瑟声，五字钱郎不必惊讶。白雪和硃紅色的琴絃再次響起，春風中纖巧的指尖彈出十三星。在這雲窗霧閣的今夜，那寶靨羅裙的琴聲不再。寒松蕭灑地度過虛空的聲響，悠揚的飛絮攪動着青冥。這仙音不比湘靈的瑟聲，五字錢郎不必驚訝。
注释
1. 朱弦：红色的琴弦。2. 十三星：形容琴声清脆悦耳。3. 云窗雾阁：指华丽的房屋。4. 宝靥：美女的容颜。5. 萧洒：形容松树风姿飘逸。6. 虚籁：指空中的声响。7. 湘灵：传说中的湘水之神，善于弹瑟。8. 五字钱郎：指善于弹琴的少年。1. 朱弦：紅色的琴絃。2. 十三星：形容琴聲清脆悅耳。3. 雲窗霧閣：指華麗的房屋。4. 寶靨：美女的容顏。5. 蕭灑：形容松樹風姿飄逸。6. 虛籟：指空中的聲響。7. 湘靈：傳說中的湘水之神，善於彈瑟。8. 五字錢郎：指善於彈琴的少年。
赏析
元好问的这首诗以琴声为主题，通过对比今昔、虚实、仙凡等手法，抒发了诗人对往昔美好时光的怀念之情。诗中运用了丰富的意象和生动的比喻，展现了诗人高超的艺术造诣。元好問的這首詩以琴聲爲主題，通過對比今昔、虛實、仙凡等手法，抒發了詩人對往昔美好時光的懷念之情。詩中運用了豐富的意象和生動的比喻，展現了詩人高超的藝術造詣。