题省掾刘德润家骖鸾图并为同舍郎刘长卿记异刘在方城先有碧箫之遇如芙蓉城事云 題省掾劉德潤家驂鸞圖併爲同舍郎劉長卿記異劉在方城先有碧簫之遇如芙蓉城事雲

tí shěng yuàn liú dé rùn jiā cān luán tú bìng wèi tóng shě láng liú zhǎng qīng jì yì liú zài fāng chéng xiān yǒu bì xiāo zhī yù rú fú róng chéng shì yún

元好问 金 元好問 金

yuán hǎo wèn · jīn

标签： 诗词詩詞

千qiān劫jié情qíng缘yuán万wàn古gǔ期qī，楼lóu中zhōng萧xiāo史shǐ姓xìng名míng非fēi。

洞dòng天tiān花huā落luò秋qiū云yún冷lěng，肠cháng断duàn青qīng鸾luán独dú自zì飞fēi。

千劫情缘万古期，楼中萧史姓名非。

洞天花落秋云冷，肠断青鸾独自飞。

千劫情緣萬古期，樓中蕭史姓名非。

洞天花落秋雲冷，腸斷青鸞獨自飛。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

千劫情缘万古期，楼中萧史姓名非。洞天花落秋云冷，肠断青鸾独自飞。千劫情緣萬古期，樓中蕭史姓名非。洞天花落秋雲冷，腸斷青鸞獨自飛。

注释

1. 千劫情缘：指历经无数劫难的情感缘分。2. 萧史：古代神话中善于吹箫的仙人。3. 青鸾：传说中的神鸟，常用来比喻爱情。1. 千劫情緣：指歷經無數劫難的情感緣分。2. 蕭史：古代神話中善於吹簫的仙人。3. 青鸞：傳說中的神鳥，常用來比喻愛情。

赏析

此诗以千劫情缘为背景，描绘了一段凄美动人的爱情故事。诗人通过对楼中萧史、洞天花落等形象的描绘，表达了对爱情的向往与无奈。此詩以千劫情緣爲背景，描繪了一段悽美動人的愛情故事。詩人通過對樓中蕭史、洞天花落等形象的描繪，表達了對愛情的嚮往與無奈。

← 返回诗文列表