山居杂诗六首 其四 山居雜詩六首 其四

shān jū zá shī liù shǒu qí sì

元好问 元好問

yuán hǎo wèn · jīn

标签: 诗词詩詞

chuānjiǒngfēnglínsànshānshēnzhúgǎngyōu

shūyānshěnniǎoluòsòngguīniú

川迥枫林散,山深竹港幽。

疏烟沈去鸟,落日送归牛。

川迥楓林散,山深竹港幽。

疏煙沈去鳥,落日送歸牛。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

江水迢迢枫林稀疏,山谷深处竹林幽静。稀疏的烟雾中鸟儿隐去,夕阳下送走了回家的牛群。江水迢迢楓林稀疏,山谷深處竹林幽靜。稀疏的煙霧中鳥兒隱去,夕陽下送走了回家的牛羣。

注释

①川迥:江水辽阔。②枫林:指枫树成林的景色。③疏烟:稀疏的烟雾。④沈:沉没,隐没。⑤落日:夕阳。①川迥:江水遼闊。②楓林:指楓樹成林的景色。③疏煙:稀疏的煙霧。④沈:沉沒,隱沒。⑤落日:夕陽。

赏析

此诗以清新淡雅的语言描绘了山居之景,通过对江水、枫林、竹林、烟雾、鸟儿和夕阳的描写,展现出一幅宁静致远的田园画卷。诗人通过对自然景物的细腻刻画,抒发了对山居生活的向往和喜爱之情。此詩以清新淡雅的語言描繪了山居之景,通過對江水、楓林、竹林、煙霧、鳥兒和夕陽的描寫,展現出一幅寧靜致遠的田園畫卷。詩人通過對自然景物的細膩刻畫,抒發了對山居生活的嚮往和喜愛之情。

← 返回诗文列表