清平乐 清平樂
琼枝瑶草。
来自三山岛。
莫道生男堪慰老。
掌上金儿更好。
胭脂杏蕾生红。
绣襦学弄春风。
好共兰兰楚楚,画教乞巧图中。
瓊枝瑤草。
來自三山島。
莫道生男堪慰老。
掌上金兒更好。
胭脂杏蕾生紅。
繡襦學弄春風。
好共蘭蘭楚楚,畫教乞巧圖中。
分享
译文
玉树琼草。来自三山岛。不要说生儿子可以安慰老年人。手中的金儿更加珍贵。玉樹瓊草。來自三山島。不要說生兒子可以安慰老年人。手中的金兒更加珍貴。
注释
琼枝瑶草:指美好的花草。三山岛:传说中的仙境。掌上金儿:比喻非常珍贵的孩子。绣襦:华丽的衣服。兰兰楚楚:形容美丽的样子。乞巧图中:指描绘乞巧节(七夕节)的图画。瓊枝瑤草:指美好的花草。三山島:傳說中的仙境。掌上金兒:比喻非常珍貴的孩子。繡襦:華麗的衣服。蘭蘭楚楚:形容美麗的樣子。乞巧圖中:指描繪乞巧節(七夕節)的圖畫。
赏析
元好问的《清平乐》通过对美景的描绘,表达了对美好生活的向往,以及对亲情的珍视。诗中的意象鲜明,语言优美,情感真挚,是一首充满意境的佳作。元好問的《清平樂》通過對美景的描繪,表達了對美好生活的嚮往,以及對親情的珍視。詩中的意象鮮明,語言優美,情感真摯,是一首充滿意境的佳作。