念奴娇 念奴嬌
一年好处，是西风、乡出东篱寒菊。
蝶舞蜂狂谁便道，今夕清香不足。
令尹风流，年年春事，小雨一犁新绿。
园扉人静，抱琴时弄幽独。
闻道野老相呼，幽寻仙洞，乞与长生箓。
鹤发单颜须待得，王母蟠桃初熟。
只恐相将，日边催去，凤沼鸣环玉。
娉婷一笑，为渠且尽醽醁。
一年好處，是西風、鄉出東籬寒菊。
蝶舞蜂狂誰便道，今夕清香不足。
令尹風流，年年春事，小雨一犁新綠。
園扉人靜，抱琴時弄幽獨。
聞道野老相呼，幽尋仙洞，乞與長生籙。
鶴髮單顏須待得，王母蟠桃初熟。
只恐相將，日邊催去，鳳沼鳴環玉。
娉婷一笑，爲渠且盡醽醁。
分享
译文
一年好的地方，这是西风、乡出冷菊东篱。蝴蝶舞蜂狂谁就说，今晚清香不值得。令尹风流，每一年春天的故事，小雨一犁新绿色。园门人安静，抱着琴时玩弄幽独。闻道村民互相呼，幽不久仙洞，请与长生＊。鹤发单人脸须待得，王母蟠桃初熟。只怕相伴，太阳旁边催促离开，凤池岛环玉。娉婷一笑，为渠道将尽＊＊。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一年好的地方，這是西風、鄉出冷菊東籬。蝴蝶舞蜂狂誰就說，今晚清香不值得。令尹風流，每一年春天的故事，小雨一犁新綠色。園門人安靜，抱着琴時玩弄幽獨。聞道村民互相呼，幽不久仙洞，請與長生＊。鶴髮單人臉須待得，王母蟠桃初熟。只怕相伴，太陽旁邊催促離開，鳳池島環玉。娉婷一笑，爲渠道將盡＊＊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗描绘了秋季的景色，以寒菊、蝶蜂、春事、小雨、新绿等意象，展现了作者对自然的热爱和对生活的感慨。诗中‘令尹风流’指古代官职，‘野老’指隐居的老年人，‘仙洞’和‘长生箓’则带有神话色彩，表达了对超脱尘世的向往。‘王母蟠桃’是神话传说中的长寿果，‘凤沼鸣环玉’形容宫廷的繁华。最后‘娉婷一笑，为渠且尽醽醁’以饮酒作结，抒发了作者对美好生活的向往。此詩描繪了秋季的景色，以寒菊、蝶蜂、春事、小雨、新綠等意象，展現了作者對自然的熱愛和對生活的感慨。詩中‘令尹風流’指古代官職，‘野老’指隱居的老年人，‘仙洞’和‘長生籙’則帶有神話色彩，表達了對超脫塵世的嚮往。‘王母蟠桃’是神話傳說中的長壽果，‘鳳沼鳴環玉’形容宮廷的繁華。最後‘娉婷一笑，爲渠且盡醽醁’以飲酒作結，抒發了作者對美好生活的嚮往。
赏析
一年好的地方，这是西风、乡出冷菊东篱。蝴蝶舞蜂狂谁就说，今晚清香不值得。令尹风流，每一年春天的故事，小雨一犁新绿色。园门人安静，抱着琴时玩弄幽独。闻道村民互相呼，幽不久仙洞，请与长生＊。鹤发单人脸须待得，王母蟠桃初熟。只怕相伴，太阳旁边催促离开，凤池岛环玉。娉婷一笑，为渠道将尽＊＊。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一年好的地方，這是西風、鄉出冷菊東籬。蝴蝶舞蜂狂誰就說，今晚清香不值得。令尹風流，每一年春天的故事，小雨一犁新綠色。園門人安靜，抱着琴時玩弄幽獨。聞道村民互相呼，幽不久仙洞，請與長生＊。鶴髮單人臉須待得，王母蟠桃初熟。只怕相伴，太陽旁邊催促離開，鳳池島環玉。娉婷一笑，爲渠道將盡＊＊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考