念奴娇 念奴嬌

niàn nú jiāo

元好问 元好問

yuán hǎo wèn · jīn

标签: 诗词詩詞

yánlíngtáipànzhěnqīngjiāngxiānzhòngjīn

zhóuqiānsānwànjuǎnhuánlièrénjiāndōng

míngshìgāofēngzūnxùnzhǒngjiēháo

liánpiānzānmǎnménhuīyìngjīn

tánxiàowěnqīngxiāoyáojiǔwànchuítiānhéng

dàogāosānshòuyuèlǐnlǐnwēixíngnánguó

yuèmǎnsānshānchūnhuíyànqǐnníngxiāng

gōngnánlǎofèngchízhǎngzuìchūn

严陵台畔,枕清江、仙府□重金碧。

玉轴牙签三万卷,环列人间东壁。

名世高风,□遵遗训,继踵皆豪逸。

联翩簪组,满门辉映金璧。

谈笑稳步青霄,扶摇九万里,垂天横翼。

大纛高牙三授钺,凛凛威行南国。

月满三山,春回八部,宴寝凝香席。

祈公难老,凤池长醉春色。

嚴陵臺畔,枕清江、仙府□重金碧。

玉軸牙籤三萬卷,環列人間東壁。

名世高風,□遵遺訓,繼踵皆豪逸。

聯翩簪組,滿門輝映金璧。

談笑穩步青霄,扶搖九萬里,垂天橫翼。

大纛高牙三授鉞,凜凜威行南國。

月滿三山,春回八部,宴寢凝香席。

祈公難老,鳳池長醉春色。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

严陵台旁,在清江、仙府重金碧辉煌.。玉轴牙签三万卷,环绕在人间东壁。名代高风,遵从遣训.,相继都豪爽。联翩簪组,满金璧门辉映。谈笑稳步青霄,扶摇九万里,天边横翼。大*高牙三任铁,凛凛威震南方。月满三山,春回八部,睡眠凝香席。祈公不老,凤池长醉了春天的景色。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考嚴陵臺旁,在清江、仙府重金碧輝煌.。玉軸牙籤三萬卷,環繞在人間東壁。名代高風,遵從遣訓.,相繼都豪爽。聯翩簪組,滿金璧門輝映。談笑穩步青霄,扶搖九萬里,天邊橫翼。大*高牙三任鐵,凜凜威震南方。月滿三山,春回八部,睡眠凝香席。祈公不老,鳳池長醉了春天的景色。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗通过描绘严陵台畔的景象,表达了诗人对历史人物的怀念和对其品德、成就的赞美。诗中‘严陵台’指东汉末年名士严子陵的故居,‘仙府’指严陵台所在之地,‘玉轴牙签三万卷’形容藏书之丰富,‘名世高风’赞扬严子陵的品德。‘联翩簪组’指官员们的服饰,‘满门辉映金璧’形容严子陵家族的荣耀。‘大纛高牙’指军队的旗帜和仪仗,‘三授钺’指严子陵曾三次被任命为将军。‘月满三山’、‘春回八部’描绘了宴会的欢乐氛围。‘祈公难老’、‘凤池长醉春色’则表达了诗人对严子陵的敬仰之情。本詩通過描繪嚴陵臺畔的景象,表達了詩人對歷史人物的懷念和對其品德、成就的讚美。詩中‘嚴陵臺’指東漢末年名士嚴子陵的故居,‘仙府’指嚴陵臺所在之地,‘玉軸牙籤三萬卷’形容藏書之豐富,‘名世高風’讚揚嚴子陵的品德。‘聯翩簪組’指官員們的服飾,‘滿門輝映金璧’形容嚴子陵家族的榮耀。‘大纛高牙’指軍隊的旗幟和儀仗,‘三授鉞’指嚴子陵曾三次被任命爲將軍。‘月滿三山’、‘春回八部’描繪了宴會的歡樂氛圍。‘祈公難老’、‘鳳池長醉春色’則表達了詩人對嚴子陵的敬仰之情。

赏析

严陵台旁,在清江、仙府重金碧辉煌.。玉轴牙签三万卷,环绕在人间东壁。名代高风,遵从遣训.,相继都豪爽。联翩簪组,满金璧门辉映。谈笑稳步青霄,扶摇九万里,天边横翼。大*高牙三任铁,凛凛威震南方。月满三山,春回八部,睡眠凝香席。祈公不老,凤池长醉了春天的景色。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考嚴陵臺旁,在清江、仙府重金碧輝煌.。玉軸牙籤三萬卷,環繞在人間東壁。名代高風,遵從遣訓.,相繼都豪爽。聯翩簪組,滿金璧門輝映。談笑穩步青霄,扶搖九萬里,天邊橫翼。大*高牙三任鐵,凜凜威震南方。月滿三山,春回八部,睡眠凝香席。祈公不老,鳳池長醉了春天的景色。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表