南乡子 南鄉子

nán xiāng zi

元好问 元好問

yuán hǎo wèn · jīn

标签: 诗词詩詞

shǎomíng

wènshěqiútiánwèipíng

nánběiláijīnlǎochéng

线xiànwēiguānbànshēng

yǐngbàncándēng

wàndēngqiánròuqíng

duǎnzhuāláikànjǐntiānmíng

néngshìqīngqīngjīng

少日负虚名。

问舍求田意未平。

南去北来今老矣,何成。

一线微官误半生。

孤影伴残灯。

万里灯前骨肉情。

短发抓来看欲尽,天明。

能是青青得几茎。

少日負虛名。

問舍求田意未平。

南去北來今老矣,何成。

一線微官誤半生。

孤影伴殘燈。

萬里燈前骨肉情。

短髮抓來看欲盡,天明。

能是青青得幾莖。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

小天背虚名。问舍请求田意未平。南距北来现在老了,何成。一线微官错半辈子。孤单的影子伴灯。万灯前骨肉情。短头发抓来看看要尽,第二天。能是青青 * 此部分翻译来自AI,仅供参考小天背虛名。問舍請求田意未平。南距北來現在老了,何成。一線微官錯半輩子。孤單的影子伴燈。萬燈前骨肉情。短頭髮抓來看看要盡,第二天。能是青青 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗表达了诗人对人生无常、功名利禄虚幻的感慨。‘问舍求田’指古代文人热衷于购买田产和房屋,诗人以此表达自己对世俗欲望的失望。‘一线微官’则反映了诗人自己微小的官职和有限的人生,‘误半生’流露出对年华虚度的悔恨。‘孤影伴残灯’描绘了诗人孤独凄凉的夜晚,‘万里灯前骨肉情’表达了诗人对远方亲人的思念。‘短发抓来看欲尽’则通过诗人对头发稀疏的描写,暗示了时间的流逝和生命的衰老。整首诗以朴素的语言,传达了诗人对人生的深刻思考。此詩表達了詩人對人生無常、功名利祿虛幻的感慨。‘問舍求田’指古代文人熱衷於購買田產和房屋,詩人以此表達自己對世俗慾望的失望。‘一線微官’則反映了詩人自己微小的官職和有限的人生,‘誤半生’流露出對年華虛度的悔恨。‘孤影伴殘燈’描繪了詩人孤獨淒涼的夜晚,‘萬里燈前骨肉情’表達了詩人對遠方親人的思念。‘短髮抓來看欲盡’則通過詩人對頭髮稀疏的描寫,暗示了時間的流逝和生命的衰老。整首詩以樸素的語言,傳達了詩人對人生的深刻思考。

赏析

小天背虚名。问舍请求田意未平。南距北来现在老了,何成。一线微官错半辈子。孤单的影子伴灯。万灯前骨肉情。短头发抓来看看要尽,第二天。能是青青 * 此部分翻译来自AI,仅供参考小天背虛名。問舍請求田意未平。南距北來現在老了,何成。一線微官錯半輩子。孤單的影子伴燈。萬燈前骨肉情。短頭髮抓來看看要盡,第二天。能是青青 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表