木兰花慢 木蘭花慢
渺漳流东下,流不尽,古今情。
记海上三山,云中双阙,当日南城。
黄星。
几年飞去,澹春阴、平野草青青。
冰井犹残石甃,露盘已失金茎。
风流千古短歌行。
慷慨缺壶声。
想酾酒临江,赋诗鞍马,词气纵横。
飘零。
旧家王粲,似南飞、乌鹊月三更。
笑杀西园赋客,壮怀无复平生。
渺漳流東下,流不盡,古今情。
記海上三山,雲中雙闕,當日南城。
黃星。
幾年飛去,澹春陰、平野草青青。
冰井猶殘石甃,露盤已失金莖。
風流千古短歌行。
慷慨缺壺聲。
想釃酒臨江,賦詩鞍馬,詞氣縱橫。
飄零。
舊家王粲,似南飛、烏鵲月三更。
笑殺西園賦客,壯懷無復平生。
分享
译文
渺茫漳水往东下,流不尽,古今情。记海上三山,云中双网,当太阳南城。黄星。几年飞走了,澹春阴、平野草青青。冰井还残石?,露盘已经失去金茎。风流千古短歌行。慷慨缺壶声。想临江饮酒,赋诗鞍马,语气纵横。飘零。旧家王粲,像南飞、乌鹊月三更。笑杀西园赋客,壮怀不再一生。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考渺茫漳水往東下,流不盡,古今情。記海上三山,雲中雙網,當太陽南城。黃星。幾年飛走了,澹春陰、平野草青青。冰井還殘石?,露盤已經失去金莖。風流千古短歌行。慷慨缺壺聲。想臨江飲酒,賦詩鞍馬,語氣縱橫。飄零。舊家王粲,像南飛、烏鵲月三更。笑殺西園賦客,壯懷不再一生。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
《木兰花慢》是金代诗人元好问的作品。诗中描绘了漳河流水不息,古今情感不尽的景象,以及作者对历史变迁的感慨。'海上三山'、'云中双阙'等意象,表现了作者对往昔繁华的怀念。'黄星'可能指代流星,象征着时光的流逝。'冰井犹残石甃'、'露盘已失金茎'等句,描绘了岁月沧桑,人事已非。'风流千古短歌行'、'慷慨缺壶声'等句,表达了作者对英雄壮志难酬的感慨。'旧家王粲'、'笑杀西园赋客'等句,借古讽今,抒发了对时局的忧虑。《木蘭花慢》是金代詩人元好問的作品。詩中描繪了漳河流水不息,古今情感不盡的景象,以及作者對歷史變遷的感慨。'海上三山'、'雲中雙闕'等意象,表現了作者對往昔繁華的懷念。'黃星'可能指代流星,象徵着時光的流逝。'冰井猶殘石甃'、'露盤已失金莖'等句,描繪了歲月滄桑,人事已非。'風流千古短歌行'、'慷慨缺壺聲'等句,表達了作者對英雄壯志難酬的感慨。'舊家王粲'、'笑殺西園賦客'等句,借古諷今,抒發了對時局的憂慮。
赏析
渺茫漳水往东下,流不尽,古今情。记海上三山,云中双网,当太阳南城。黄星。几年飞走了,澹春阴、平野草青青。冰井还残石?,露盘已经失去金茎。风流千古短歌行。慷慨缺壶声。想临江饮酒,赋诗鞍马,语气纵横。飘零。旧家王粲,像南飞、乌鹊月三更。笑杀西园赋客,壮怀不再一生。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考渺茫漳水往東下,流不盡,古今情。記海上三山,雲中雙網,當太陽南城。黃星。幾年飛走了,澹春陰、平野草青青。冰井還殘石?,露盤已經失去金莖。風流千古短歌行。慷慨缺壺聲。想臨江飲酒,賦詩鞍馬,語氣縱橫。飄零。舊家王粲,像南飛、烏鵲月三更。笑殺西園賦客,壯懷不再一生。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考