满庭芳 滿庭芳

mǎn tíng fāng

元好问 金 元好問 金

yuán hǎo wèn · jīn

标签: 诗词詩詞

妆zhuāng镜jìng韶sháo华huá,牙yá签qiān名míng品pǐn,惯guàn看kàn培péi养yǎng经jīng年nián。

何hé年nián曾céng见jiàn,槁gǎo叶yè散sàn芳fāng妍yán。

知zhī是shì毗pí耶yé坐zuò客kè,三sān生shēng梦mèng、犹yóu有yǒu情qíng缘yuán。

熏xūn香xiāng手shǒu,融róng霞xiá晕yūn雪xuě,来lái占zhàn百bǎi花huā前qián。

嫣yān然rán。

谁shuí为wèi笑xiào,珠zhū围wéi翠cuì绕rào,且qiě共gòng流liú连lián。

待dài诗shī中zhōng偷tōu写xiě,画huà里lǐ真zhēn传chuán。

绣xiù帽mào拥yōng霜shuāng凝níng紫zǐ塞sāi,琼qióng肌jī莹yíng,春chūn满mǎn温wēn泉quán。

新xīn声shēng在zài,梁liáng园yuán异yì事shì,并bìng记jì玉yù堂táng仙xiān。

妆镜韶华,牙签名品,惯看培养经年。

何年曾见,槁叶散芳妍。

知是毗耶坐客,三生梦、犹有情缘。

熏香手,融霞晕雪,来占百花前。

嫣然。

谁为笑,珠围翠绕,且共流连。

待诗中偷写,画里真传。

绣帽拥霜凝紫塞,琼肌莹,春满温泉。

新声在,梁园异事,并记玉堂仙。

妝鏡韶華,牙籤名品,慣看培養經年。

何年曾見,槁葉散芳妍。

知是毗耶坐客,三生夢、猶有情緣。

薰香手,融霞暈雪,來佔百花前。

嫣然。

誰爲笑,珠圍翠繞,且共流連。

待詩中偷寫,畫裏真傳。

繡帽擁霜凝紫塞,瓊肌瑩,春滿溫泉。

新聲在,梁園異事,並記玉堂仙。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

妆镜映照着韶华,牙签上标记着名品,习惯观赏培养多年的东西。何时曾见过,枯叶散发出芬芳和美丽。知道这是毗耶座上的客人,三生梦中有情缘。手捧熏香,如霞晕雪,来占据百花之前。嫣然一笑。妝鏡映照着韶華,牙籤上標記着名品,習慣觀賞培養多年的東西。何時曾見過,枯葉散發出芬芳和美麗。知道這是毗耶座上的客人,三生夢中有情緣。手捧薰香,如霞暈雪,來佔據百花之前。嫣然一笑。

注释

妆镜韶华:指女子梳妆打扮的美丽。牙签名品:指珍贵的物品。槁叶散芳妍:枯叶散发出芬芳和美丽。毗耶坐客:指在毗耶山上的修行者。三生梦:指前世、今生、来世。熏香手:指手中拿着熏香。融霞晕雪:形容香气浓郁。梁园异事:指梁园中的奇特事物。妝鏡韶華:指女子梳妝打扮的美麗。牙籤名品:指珍貴的物品。槁葉散芳妍:枯葉散發出芬芳和美麗。毗耶坐客:指在毗耶山上的修行者。三生夢:指前世、今生、來世。薰香手:指手中拿着薰香。融霞暈雪:形容香氣濃郁。梁園異事:指梁園中的奇特事物。

赏析

这首诗描绘了一幅美丽的画面,通过对妆镜、牙签、槁叶等细节的描写,展现了女子美貌和物品的珍贵。诗中融入了佛教元素,表达了对前世、今生、来世情缘的思考。同时,诗中对香气、美景的描绘,也表达了诗人对美好事物的向往和赞美。這首詩描繪了一幅美麗的畫面,通過對妝鏡、牙籤、槁葉等細節的描寫,展現了女子美貌和物品的珍貴。詩中融入了佛教元素,表達了對前世、今生、來世情緣的思考。同時,詩中對香氣、美景的描繪,也表達了詩人對美好事物的嚮往和讚美。

← 返回诗文列表