洛阳高少府瀍阳后庵四首其一洛陽高少府瀍陽後庵四首其一

luò yáng gāo shǎo fǔ chán yáng hòu ān sì shǒu qí yī

yuán hǎo wèn · jīn

溪xī上shàng弄nòng明míng月yuè，风fēng露lù发fā新xīn警jǐng。

心xīn空kōng无wú一yī尘chén，万wàn竹zhú扫sǎo清qīng影yǐng。

溪上弄明月，风露发新警。

心空无一尘，万竹扫清影。

溪上弄明月，風露發新警。

心空無一塵，萬竹掃清影。

译文

在溪边玩弄着明亮的月光，风吹露水使新警醒觉。心中空无一尘，万竹扫过留下清澈的影子。在溪邊玩弄着明亮的月光，風吹露水使新警醒覺。心中空無一塵，萬竹掃過留下清澈的影子。

新警：新的警觉。心空无一尘：形容心境清静，没有一丝杂念。新警：新的警覺。心空無一塵：形容心境清靜，沒有一絲雜念。

此诗以清新脱俗的笔触描绘了夜晚瀍阳后庵的宁静景象，通过‘心空无一尘’表达了诗人追求内心清净的境界，意境深远，给人以心灵上的启迪。此詩以清新脫俗的筆觸描繪了夜晚瀍陽後庵的寧靜景象，通過‘心空無一塵’表達了詩人追求內心清淨的境界，意境深遠，給人以心靈上的啓迪。