论诗三首 其二 論詩三首 其二

lùn shī sān shǒu qí èr

元好问 元好問

yuán hǎo wèn · jīn

标签: 诗词詩詞

shīchángsōubáitóushēngzhǐchénhūnwǎnglíng

xìnzhūnánshìkànjīnchìbāicāngmíng

诗肠搜苦白头生,故纸尘昏枉乞灵。

不信骊珠不难得,试看金翅擘沧溟。

詩腸搜苦白頭生,故紙塵昏枉乞靈。

不信驪珠不難得,試看金翅擘滄溟。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

我心中苦涩,如同白发滋生,翻阅故纸,灰尘昏暗,徒然寻求灵感。不相信珍珠难得,且看那金翅鸟如何破开苍茫的大海。我心中苦澀,如同白髮滋生,翻閱故紙,灰塵昏暗,徒然尋求靈感。不相信珍珠難得,且看那金翅鳥如何破開蒼茫的大海。

注释

1. 诗肠:心中苦闷。2. 故纸:旧书。3. 骊珠:珍贵的珍珠。4. 金翅:金色的鸟翼,比喻强大的力量。5. 擘:分裂,分开。6. 沧溟:广阔的海洋。1. 詩腸:心中苦悶。2. 故紙:舊書。3. 驪珠:珍貴的珍珠。4. 金翅:金色的鳥翼,比喻強大的力量。5. 擘:分裂,分開。6. 滄溟:廣闊的海洋。

赏析

这首诗通过比喻手法,抒发了诗人对知识和智慧的渴望。诗中以‘诗肠搜苦’开头,形象地表现了诗人对文学的执着追求。‘故纸尘昏’则描绘了诗人翻阅古籍的艰辛。最后两句‘不信骊珠不难得,试看金翅擘沧溟’展现了诗人对知识获取的坚定信念,以及对力量的向往和赞美。這首詩通過比喻手法,抒發了詩人對知識和智慧的渴望。詩中以‘詩腸搜苦’開頭,形象地表現了詩人對文學的執着追求。‘故紙塵昏’則描繪了詩人翻閱古籍的艱辛。最後兩句‘不信驪珠不難得,試看金翅擘滄溟’展現了詩人對知識獲取的堅定信念,以及對力量的嚮往和讚美。

← 返回诗文列表