论诗三十首·二十四 論詩三十首·二十四

lùn shī sān shí shǒu èr shí sì

元好问 金 元好問 金

yuán hǎo wèn · jīn

标签： 组诗組詩评论評論诗词詩詞

有yǒu情qíng芍sháo药yào含hán春chūn泪lèi，无wú力lì蔷qiáng薇wēi卧wò晚wǎn枝zhī。

拈niān出chū退tuì之zhī山shān石shí句jù，始shǐ知zhī渠qú是shì女nǚ郎láng诗shī。

有情芍药含春泪，无力蔷薇卧晚枝。

拈出退之山石句，始知渠是女郎诗。

有情芍藥含春淚，無力薔薇臥晚枝。

拈出退之山石句，始知渠是女郎詩。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

春雨过后，芍药含泪，情意脉脉，无力蔷薇卧晚枝。拈出退的山石句，这才知道她是女孩诗。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考春雨過後，芍藥含淚，情意脈脈，無力薔薇臥晚枝。拈出退的山石句，這才知道她是女孩詩。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗以芍药和蔷薇为喻，表达了诗人对自然美景的感慨。'有情芍药含春泪'描绘了芍药含泪的娇美，'无力蔷薇卧晚枝'则形容蔷薇无力地倚靠在枝头。'拈出退之山石句'指的是引用了唐代诗人韩愈《山石》中的诗句，'始知渠是女郎诗'则表达了诗人对韩愈诗作的赞赏，认为其细腻如女子之诗。此詩以芍藥和薔薇爲喻，表達了詩人對自然美景的感慨。'有情芍藥含春淚'描繪了芍藥含淚的嬌美，'無力薔薇臥晚枝'則形容薔薇無力地倚靠在枝頭。'拈出退之山石句'指的是引用了唐代詩人韓愈《山石》中的詩句，'始知渠是女郎詩'則表達了詩人對韓愈詩作的讚賞，認爲其細膩如女子之詩。

赏析

春雨过后，芍药含泪，情意脉脉，无力蔷薇卧晚枝。拈出退的山石句，这才知道她是女孩诗。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考春雨過後，芍藥含淚，情意脈脈，無力薔薇臥晚枝。拈出退的山石句，這才知道她是女孩詩。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表