论诗三十首·十九 論詩三十首·十九
万古幽人在涧阿,百年孤愤竟如何?
无人说与天随子,春草输赢较几多?
萬古幽人在澗阿,百年孤憤竟如何?
無人說與天隨子,春草輸贏較幾多?
分享
译文
万古隐士在山涧阿,百年孤独愤怎么样?没有人说与天随你,春草输赢较量多少? * 此部分翻译来自AI,仅供参考萬古隱士在山澗阿,百年孤獨憤怎麼樣?沒有人說與天隨你,春草輸贏較量多少? * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
涧阿:山涧边。孤愤:孤独的愤懑。天随子:唐代诗人杜甫的别称。春草输赢:指春天草木生长的情况,输赢即生长的好坏。全句表达了诗人对于自己孤独处境和才华无法施展的感慨。澗阿:山澗邊。孤憤:孤獨的憤懣。天隨子:唐代詩人杜甫的別稱。春草輸贏:指春天草木生長的情況,輸贏即生長的好壞。全句表達了詩人對於自己孤獨處境和才華無法施展的感慨。
赏析
万古隐士在山涧阿,百年孤独愤怎么样?没有人说与天随你,春草输赢较量多少? * 此部分翻译来自AI,仅供参考萬古隱士在山澗阿,百年孤獨憤怎麼樣?沒有人說與天隨你,春草輸贏較量多少? * 此部分翻譯來自AI,僅供參考