临江仙 臨江仙
醉眼纷纷桃李过,雄蜂雌蝶同时。
一生心事杏花诗。
小桥春寂寞,风雨鬓成丝。
天上鸾胶寻不得,直教吹散胭脂。
月明千里少姨祠。
山中开较晚,应有北阴枝。
醉眼紛紛桃李過,雄蜂雌蝶同時。
一生心事杏花詩。
小橋春寂寞,風雨鬢成絲。
天上鸞膠尋不得,直教吹散胭脂。
月明千里少姨祠。
山中開較晚,應有北陰枝。
分享
译文
醉眼纷纷桃李不过,雄性蜂雌蝶同时。一生心事杏花诗。小桥春寂寞,风雨吹打成丝。天上鸾胶寻不到,直教吹散胭脂。月明千里小姨祠。山里开比较晚,应该有北阴枝。小桥南北梦幽不久。残醉瞢腾不易控制。一树杏花春寂寞,恶风吹折五更心。这是我二十年前嵩山中诗了。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考醉眼紛紛桃李不過,雄性蜂雌蝶同時。一生心事杏花詩。小橋春寂寞,風雨吹打成絲。天上鸞膠尋不到,直教吹散胭脂。月明千里小姨祠。山裏開比較晚,應該有北陰枝。小橋南北夢幽不久。殘醉瞢騰不易控制。一樹杏花春寂寞,惡風吹折五更心。這是我二十年前嵩山中詩了。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
桃李:指桃花和李花,代指春天。杏花诗:指以杏花为题材的诗歌。鸾胶:传说中的仙鸟鸾的胶,能粘合一切东西,这里比喻无法挽回的失去。北阴枝:指北方阴冷的地方,这里比喻远离的故乡。桃李:指桃花和李花,代指春天。杏花詩:指以杏花爲題材的詩歌。鸞膠:傳說中的仙鳥鸞的膠,能粘合一切東西,這裏比喻無法挽回的失去。北陰枝:指北方陰冷的地方,這裏比喻遠離的故鄉。
赏析
醉眼纷纷桃李不过,雄性蜂雌蝶同时。一生心事杏花诗。小桥春寂寞,风雨吹打成丝。天上鸾胶寻不到,直教吹散胭脂。月明千里小姨祠。山里开比较晚,应该有北阴枝。小桥南北梦幽不久。残醉瞢腾不易控制。一树杏花春寂寞,恶风吹折五更心。这是我二十年前嵩山中诗了。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考醉眼紛紛桃李不過,雄性蜂雌蝶同時。一生心事杏花詩。小橋春寂寞,風雨吹打成絲。天上鸞膠尋不到,直教吹散胭脂。月明千里小姨祠。山裏開比較晚,應該有北陰枝。小橋南北夢幽不久。殘醉瞢騰不易控制。一樹杏花春寂寞,惡風吹折五更心。這是我二十年前嵩山中詩了。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考