李长源 李長源
冀都事死东州祸，李翰林亡陕府兵。
方为骚人笺楚些，更禁书客堕秦坑。
石苞本不容孙楚，黄祖安能贷祢衡！
同甲四人三横𫕥，此身虽在亦堪惊。
冀都事死東州禍，李翰林亡陝府兵。
方爲騷人箋楚些，更禁書客墮秦坑。
石苞本不容孫楚，黃祖安能貸禰衡！
同甲四人三橫霣，此身雖在亦堪驚。
分享
译文
冀都发生东州之祸，李翰林死于陕府之兵。正想作诗抒怀，却禁不住书客堕入秦坑。石苞本不宽恕孙楚，黄祖怎能放过祢衡！同岁的四人死了三个，即使自己还在，也令人震惊。冀都發生東州之禍，李翰林死於陝府之兵。正想作詩抒懷，卻禁不住書客墮入秦坑。石苞本不寬恕孫楚，黃祖怎能放過禰衡！同歲的四人死了三個，即使自己還在，也令人震驚。
注释
冀都：指冀州，古代行政区划。东州：指东州地区。李翰林：指李白的翰林院官职。陕府：指陕西府。骚人：指诗人。楚些：指楚辞中的诗句。书客：指文人。秦坑：指秦始皇的陵墓。石苞：指石崇，晋代著名文人。孙楚：指孙登，晋代文人。黄祖：指黄祖，东汉末年名将。祢衡：指祢衡，东汉末年文人。横𫕥：指横死。同甲：指同年出生的人。冀都：指冀州，古代行政區劃。東州：指東州地區。李翰林：指李白的翰林院官職。陝府：指陝西府。騷人：指詩人。楚些：指楚辭中的詩句。書客：指文人。秦坑：指秦始皇的陵墓。石苞：指石崇，晉代著名文人。孫楚：指孫登，晉代文人。黃祖：指黃祖，東漢末年名將。禰衡：指禰衡，東漢末年文人。橫霣：指橫死。同甲：指同年出生的人。
赏析
元好问的这首诗通过对历史上文人遭遇的描述，表达了对文人命运的哀叹和对世道无常的感慨。诗中用典丰富，寓意深刻，展现了诗人深厚的文学功底和对历史的深刻理解。元好問的這首詩通過對歷史上文人遭遇的描述，表達了對文人命運的哀嘆和對世道無常的感慨。詩中用典豐富，寓意深刻，展現了詩人深厚的文學功底和對歷史的深刻理解。