江城子 江城子
纤条袅袅雪葱笼。
翠阴重。
暖香融。
想是春工，满意与薰𬪩。
百畹种兰千亩蕙，都办作，一帘风。
花间人似玉芙蓉。
月明中。
下瑶宫。
只恐行云，归去卷花空。
剩著琼杯斟晓露，留少住，莫匆匆。
纖條嫋嫋雪蔥籠。
翠陰重。
暖香融。
想是春工，滿意與薰醲。
百畹種蘭千畝蕙，都辦作，一簾風。
花間人似玉芙蓉。
月明中。
下瑤宮。
只恐行雲，歸去卷花空。
剩著瓊杯斟曉露，留少住，莫匆匆。
分享
译文
细长的枝条轻盈地缠绕着，仿佛被雪覆盖的葱。浓密的绿荫，温暖的香气弥漫。猜想是春天的工匠，满意地给了熏风。种植了百畹的兰花和千亩的蕙草，都是为了营造一帘清风。花间的人儿宛如玉芙蓉。在明亮的月光中，她像是从瑶宫降临。只怕行云归去，卷走了空中的花朵。只剩下琼杯斟满了清晨的露水，留她稍作停留，不要匆匆离去。細長的枝條輕盈地纏繞着，彷彿被雪覆蓋的蔥。濃密的綠蔭，溫暖的香氣瀰漫。猜想是春天的工匠，滿意地給了薰風。種植了百畹的蘭花和千畝的蕙草，都是爲了營造一簾清風。花間的人兒宛如玉芙蓉。在明亮的月光中，她像是從瑤宮降臨。只怕行雲歸去，捲走了空中的花朵。只剩下瓊杯斟滿了清晨的露水，留她稍作停留，不要匆匆離去。
注释
1. 纤条：细长的枝条。袅袅：形容轻柔。雪葱笼：比喻枝条细长如雪中的葱。2. 翠阴：绿色的阴影。重：浓密。暖香：温暖的香气。薰𬪩：熏香。3. 百畹：古代称一百亩为一畹。蕙：一种香草。千亩蕙：比喻种植了很多蕙草。4. 花间人似玉芙蓉：比喻花间之人如美玉般的芙蓉。5. 瑶宫：仙宫。6. 行云：飘动的云彩。卷花空：比喻云彩带走花朵，留下空空的花枝。7. 琼杯：美玉制成的酒杯。晓露：清晨的露水。1. 纖條：細長的枝條。嫋嫋：形容輕柔。雪蔥籠：比喻枝條細長如雪中的蔥。2. 翠陰：綠色的陰影。重：濃密。暖香：溫暖的香氣。薰醲：薰香。3. 百畹：古代稱一百畝爲一畹。蕙：一種香草。千畝蕙：比喻種植了很多蕙草。4. 花間人似玉芙蓉：比喻花間之人如美玉般的芙蓉。5. 瑤宮：仙宮。6. 行雲：飄動的雲彩。卷花空：比喻雲彩帶走花朵，留下空空的花枝。7. 瓊杯：美玉製成的酒杯。曉露：清晨的露水。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘了一幅春天的画卷。诗人通过对自然景物的描绘，表达了对美好生活的向往。诗中运用了许多生动的比喻，如将花间之人比作玉芙蓉，将花朵比作被行云卷走的空空花枝，形象生动，富有诗意。整首诗意境优美，情感真挚，展现了诗人对春天的热爱和对美好生活的向往。這首詩以細膩的筆觸描繪了一幅春天的畫卷。詩人通過對自然景物的描繪，表達了對美好生活的嚮往。詩中運用了許多生動的比喻，如將花間之人比作玉芙蓉，將花朵比作被行雲捲走的空空花枝，形象生動，富有詩意。整首詩意境優美，情感真摯，展現了詩人對春天的熱愛和對美好生活的嚮往。