寄荅溪南诗老辛愿敬之 寄荅溪南詩老辛願敬之
五年不唤溪南渡，日夕心驰洛西路。
山中今日见君诗，惆怅良辰又相误。
龙蛇大泽变风景，虎豹天门郁烟雾。
丈夫不合把锄犁，青鬓无情忽衰素。
平泉漫作穷愁志，笠泽休题自怜赋。
长安正有五侯鲭，肮脏谁能作楼护？
青灯老屋深蓬蒿，蝙蝠掠面莎鸡号。
剑歌夜半激悲壮，松风万壑翻云涛。
区区墓上曹征西，我知惭愧王东皋。
人生只有一杯酒，螟蛉蜾蠃安能豪。
五年不喚溪南渡，日夕心馳洛西路。
山中今日見君詩，惆悵良辰又相誤。
龍蛇大澤變風景，虎豹天門鬱煙霧。
丈夫不合把鋤犁，青鬢無情忽衰素。
平泉漫作窮愁志，笠澤休題自憐賦。
長安正有五侯鯖，骯髒誰能作樓護？
青燈老屋深蓬蒿，蝙蝠掠面莎雞號。
劍歌夜半激悲壯，松風萬壑翻雲濤。
區區墓上曹徵西，我知慚愧王東皋。
人生只有一杯酒，螟蛉蜾蠃安能豪。
分享
译文
五年没有呼唤你渡过溪南，日夜思念着洛西的路。今天在山中读到你的诗，又错过了美好的时光。龙蛇在广大湖泊中改变了风景，虎豹在天门山上笼罩着烟雾。男子汉不应该拿起锄头犁地，青丝白发无情地突然变白。在平泉随意写下穷愁的志向，在笠泽不再题写自怜的赋。长安城中有五位权贵，谁愿意做肮脏的楼护？青灯老屋深处长满了蓬蒿，蝙蝠掠过脸颊，莎鸡鸣叫。夜半剑歌激荡悲壮，松风在万壑中翻滚如云涛。区区地在墓上悼念曹征西，我知道自己应该感到惭愧。人生只有一杯酒，螟蛉和蜾蠃又怎能豪情万丈。五年沒有呼喚你渡過溪南，日夜思念着洛西的路。今天在山中讀到你的詩，又錯過了美好的時光。龍蛇在廣大湖泊中改變了風景，虎豹在天門山上籠罩着煙霧。男子漢不應該拿起鋤頭犁地，青絲白髮無情地突然變白。在平泉隨意寫下窮愁的志向，在笠澤不再題寫自憐的賦。長安城中有五位權貴，誰願意做骯髒的樓護？青燈老屋深處長滿了蓬蒿，蝙蝠掠過臉頰，莎雞鳴叫。夜半劍歌激盪悲壯，松風在萬壑中翻滾如雲濤。區區地在墓上悼念曹徵西，我知道自己應該感到慚愧。人生只有一杯酒，螟蛉和蜾蠃又怎能豪情萬丈。
注释
1. 溪南：指辛愿的住地。2. 洛西路：指洛阳的西边。3. 龙蛇：比喻气势磅礴。4. 虎豹：比喻威武雄壮。5. 大泽：广大湖泊。6. 天门：山名，位于湖北省。7. 郁烟雾：形容山势险峻。8. 丈夫：男子汉。9. 把锄犁：拿起农具。10. 青鬓：青丝白发。11. 平泉：地名，指辛愿的住地。12. 穷愁志：指穷愁的志向。13. 笠泽：地名，指辛愿的住地。14. 自怜赋：自怜的赋文。15. 长安：指当时的都城。16. 五侯鲭：五位权贵。17. 肮脏：污秽。18. 楼护：指楼护的仆人。19. 青灯老屋：指辛愿的住处。20. 蓬蒿：一种野草。21. 蝙蝠：一种小型哺乳动物。22. 莎鸡：一种鸟类。23. 剑歌：指剑客的歌声。24. 悲壮：悲凉雄壮。25. 松风：松树上的风。26. 万壑：无数的山谷。27. 云涛：云海翻腾的样子。28. 区区：谦辞，表示自己微不足道。29. 墓上：指墓地。30. 曹征西：指曹植。31. 王东皋：指王绩。32. 螟蛉：一种昆虫。33. 蜾蠃：一种昆虫。1. 溪南：指辛願的住地。2. 洛西路：指洛陽的西邊。3. 龍蛇：比喻氣勢磅礴。4. 虎豹：比喻威武雄壯。5. 大澤：廣大湖泊。6. 天門：山名，位於湖北省。7. 鬱煙霧：形容山勢險峻。8. 丈夫：男子漢。9. 把鋤犁：拿起農具。10. 青鬢：青絲白髮。11. 平泉：地名，指辛願的住地。12. 窮愁志：指窮愁的志向。13. 笠澤：地名，指辛願的住地。14. 自憐賦：自憐的賦文。15. 長安：指當時的都城。16. 五侯鯖：五位權貴。17. 骯髒：污穢。18. 樓護：指樓護的僕人。19. 青燈老屋：指辛願的住處。20. 蓬蒿：一種野草。21. 蝙蝠：一種小型哺乳動物。22. 莎雞：一種鳥類。23. 劍歌：指劍客的歌聲。24. 悲壯：悲涼雄壯。25. 松風：松樹上的風。26. 萬壑：無數的山谷。27. 雲濤：雲海翻騰的樣子。28. 區區：謙辭，表示自己微不足道。29. 墓上：指墓地。30. 曹徵西：指曹植。31. 王東皋：指王績。32. 螟蛉：一種昆蟲。33. 蜾蠃：一種昆蟲。
赏析
这首诗表达了诗人对友人的深切思念和对自己境遇的感慨。诗中运用了丰富的意象和比喻，描绘了山水之间的壮丽景色，以及诗人内心的孤独与无奈。通过对自然景物的描绘，诗人抒发了对友人的思念之情，同时也表达了自己对人生无常的感慨。诗的语言简练，意境深远，具有很高的艺术价值。這首詩表達了詩人對友人的深切思念和對自己境遇的感慨。詩中運用了豐富的意象和比喻，描繪了山水之間的壯麗景色，以及詩人內心的孤獨與無奈。通過對自然景物的描繪，詩人抒發了對友人的思念之情，同時也表達了自己對人生無常的感慨。詩的語言簡練，意境深遠，具有很高的藝術價值。