浣溪沙·往年宏辞御题有西山晴雪诗 浣溪沙·往年宏辭御題有西山晴雪詩
日射云间五色芝，鸳鸯宫瓦碧参差。
西山晴雪入新诗。
焦土已经三月火，残花犹发万年枝。
他年江令独来时。
日射雲間五色芝，鴛鴦宮瓦碧參差。
西山晴雪入新詩。
焦土已經三月火，殘花猶發萬年枝。
他年江令獨來時。
分享
译文
太阳射云间五色芝，鸳鸯宫瓦碧参差不齐。西山晴雪进入新诗。焦土已经三月火，残花还发万年枝。其他年江让独自一人来时。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考太陽射雲間五色芝，鴛鴦宮瓦碧參差不齊。西山晴雪進入新詩。焦土已經三月火，殘花還發萬年枝。其他年江讓獨自一人來時。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
焦土：指被火烧毁的土地。宏辞：指宏大的辞章。御题：皇帝亲自题写的诗句。五色芝：指五彩斑斓的灵芝。鸳鸯宫瓦：指装饰有鸳鸯图案的宫瓦。碧参差：指碧绿的瓦片错落有致。西山晴雪：指西山的雪景。江令：指江淹，唐代诗人，此处借指诗人自己。焦土：指被火燒燬的土地。宏辭：指宏大的辭章。御題：皇帝親自題寫的詩句。五色芝：指五彩斑斕的靈芝。鴛鴦宮瓦：指裝飾有鴛鴦圖案的宮瓦。碧參差：指碧綠的瓦片錯落有致。西山晴雪：指西山的雪景。江令：指江淹，唐代詩人，此處借指詩人自己。
赏析
作者：佚名 金亡之后，词人重游故都，触景生情，咏词寄怀。 上片追忆金朝往昔盛况。“日射云间”二句意谓昔日在阳光照耀下的皇宫生长着五色神芝，宫殿鸳鸯碧瓦，红墙参差，一片昌盛景象。“西山”句，回忆曾将“西山晴雪”写入新诗的旧事，借眼前之景写怀念旧君情。 下片转写现实。“焦土”二句，写蒙古军烧杀掠抢，社稷倾覆，故都化为焦土，而花枝树木不知人事之悲，依然年复一年自开自落，物是人非，愈感悲痛。最后以亡国入隋的江令自喻，自己已沦为异国臣民，在亡国后又独自重游故都，怎不令人感慨万千？ 全篇采用今昔对比的手法，写世事变迁，寓黍离之悲，是血泪和流的国难实录，语极痛切，情极感人。作者：佚名 金亡之後，詞人重遊故都，觸景生情，詠詞寄懷。 上片追憶金朝往昔盛況。“日射雲間”二句意謂昔日在陽光照耀下的皇宮生長着五色神芝，宮殿鴛鴦碧瓦，紅牆參差，一片昌盛景象。“西山”句，回憶曾將“西山晴雪”寫入新詩的舊事，借眼前之景寫懷念舊君情。 下片轉寫現實。“焦土”二句，寫蒙古軍燒殺掠搶，社稷傾覆，故都化爲焦土，而花枝樹木不知人事之悲，依然年復一年自開自落，物是人非，愈感悲痛。最後以亡國入隋的江令自喻，自己已淪爲異國臣民，在亡國後又獨自重遊故都，怎不令人感慨萬千？ 全篇採用今昔對比的手法，寫世事變遷，寓黍離之悲，是血淚和流的國難實錄，語極痛切，情極感人。