虎害 虎害
北山虎有穴，南山虎为群。
目光如电声如雷，倚荡起伏山之垠。
百人一饱不留骨，败衣坠絮徒纷纷。
空谷绝樵声，长路无行尘。
呀呀垂涎口，眈眈阚城𬮱。
天地岂不仁，社公岂不神。
哀哀太山妇，叫断秋空云。
可怜封使君，生不治民死食民。
世上无复裴将军，北平太守今何人？
北山虎有穴，南山虎爲羣。
目光如電聲如雷，倚蕩起伏山之垠。
百人一飽不留骨，敗衣墜絮徒紛紛。
空谷絕樵聲，長路無行塵。
呀呀垂涎口，眈眈闞城闉。
天地豈不仁，社公豈不神。
哀哀太山婦，叫斷秋空雲。
可憐封使君，生不治民死食民。
世上無復裴將軍，北平太守今何人？
分享
译文
北山有虎穴，南山虎成群。目光如电，声音如雷，在山边起伏。一百个人吃饱了也不会留下骨头，衣裳败坏，飘絮纷纷。空谷中没有樵夫的声音，长路上没有行人的尘土。垂涎欲滴的嘴，虎视眈眈地看着城门。天地难道不仁慈，土地神难道不神奇。太山妇人悲哀地呼喊，声音传遍了秋天的云空。可怜的封使君，活着不治理百姓，死了却吃百姓。世上再也没有裴将军，现在的北平太守是谁呢？北山有虎穴，南山虎成羣。目光如電，聲音如雷，在山邊起伏。一百個人喫飽了也不會留下骨頭，衣裳敗壞，飄絮紛紛。空谷中沒有樵夫的聲音，長路上沒有行人的塵土。垂涎欲滴的嘴，虎視眈眈地看着城門。天地難道不仁慈，土地神難道不神奇。太山婦人悲哀地呼喊，聲音傳遍了秋天的雲空。可憐的封使君，活着不治理百姓，死了卻喫百姓。世上再也沒有裴將軍，現在的北平太守是誰呢？
注释
①倚荡：盘旋起伏。②空谷：山谷。③社公：土地神。④哀哀：悲伤的样子。⑤封使君：指使君封疆大吏。⑥裴将军：指裴度的部将。①倚蕩：盤旋起伏。②空谷：山谷。③社公：土地神。④哀哀：悲傷的樣子。⑤封使君：指使君封疆大吏。⑥裴將軍：指裴度的部將。
赏析
这首诗以生动的笔触描绘了虎患的严重，表达了诗人对百姓疾苦的同情和对统治者无能为力的愤懑。诗中‘北山虎有穴，南山虎为群’形象地展现了虎患的猖獗，‘百人一饱不留骨，败衣坠絮徒纷纷’则描绘了百姓在虎患中的惨状。诗人以‘天地岂不仁，社公岂不神’表达了对神明的质疑，最后以‘世上无复裴将军，北平太守今何人’对当时的统治者提出批评，具有深刻的社会意义。這首詩以生動的筆觸描繪了虎患的嚴重，表達了詩人對百姓疾苦的同情和對統治者無能爲力的憤懣。詩中‘北山虎有穴，南山虎爲羣’形象地展現了虎患的猖獗，‘百人一飽不留骨，敗衣墜絮徒紛紛’則描繪了百姓在虎患中的慘狀。詩人以‘天地豈不仁，社公豈不神’表達了對神明的質疑，最後以‘世上無復裴將軍，北平太守今何人’對當時的統治者提出批評，具有深刻的社會意義。