后饮酒五首 後飲酒五首
少日不能觞，少许便有馀。
比得酒中趣，日与杯杓俱。
一日不自浇，肝肺如欲枯。
当其得意时，万物寄一壶。
作病知奈何，妾妇良区区。
但愧生理废，饥寒到妻孥。
吾贫盖有命，此酒不可无。
少日不能觴，少許便有餘。
比得酒中趣，日與杯杓俱。
一日不自澆，肝肺如欲枯。
當其得意時，萬物寄一壺。
作病知奈何，妾婦良區區。
但愧生理廢，飢寒到妻孥。
吾貧蓋有命，此酒不可無。
分享
译文
年少时不善饮酒，少许就能喝醉。领略到酒中的乐趣，每天都与酒杯相伴。有一天不饮酒，肝脏和肺似乎都要枯萎。当我心满意足的时候，感觉万物都寄托在这一壶酒中。生了病才知道生活的无奈，妻子的关怀十分细碎。但遗憾的是，生计被荒废，饥寒交迫直至妻儿。年少時不善飲酒，少許就能喝醉。領略到酒中的樂趣，每天都與酒杯相伴。有一天不飲酒，肝臟和肺似乎都要枯萎。當我心滿意足的時候，感覺萬物都寄託在這一壺酒中。生了病才知道生活的無奈，妻子的關懷十分細碎。但遺憾的是，生計被荒廢，飢寒交迫直至妻兒。
注释
觞：古代盛酒的器具。杯杓：酒杯和勺子。浇：饮酒。得意：心满意足。肝肺：比喻心胸。妾妇：妻子。生理：生计。命：命运。觴：古代盛酒的器具。杯杓：酒杯和勺子。澆：飲酒。得意：心滿意足。肝肺：比喻心胸。妾婦：妻子。生理：生計。命：命運。
赏析
元好问的《后饮酒五首》描绘了酒对人的重要性，同时也反映了诗人对生活的感慨。诗中通过对酒的态度和感受，表达了诗人对人生、命运的深刻思考。诗人在饮酒中得到心灵的慰藉，却也感受到了生活的无奈。这首诗语言简练，意境深远，体现了金代文学的特色。元好問的《後飲酒五首》描繪了酒對人的重要性，同時也反映了詩人對生活的感慨。詩中通過對酒的態度和感受，表達了詩人對人生、命運的深刻思考。詩人在飲酒中得到心靈的慰藉，卻也感受到了生活的無奈。這首詩語言簡練，意境深遠，體現了金代文學的特色。