赋瓶中杂花七首其五賦瓶中雜花七首其五

fù píng zhōng zá huā qī shǒu qí wǔ

yuán hǎo wèn · jīn

素sù艳yàn来lái从cóng月yuè姊zǐ家jiā，温wēn风fēng淑shū气qì发fā清qīng华huá。

人rén间jiān自zì有yǒu交jiāo枝zhī玉yù，天tiān上shàng休xiū开kāi六liù出chū花huā。

素艳来从月姊家，温风淑气发清华。

人间自有交枝玉，天上休开六出花。

素豔來從月姊家，溫風淑氣發清華。

人間自有交枝玉，天上休開六出花。

译文

清雅的花朵源自月神的家园，温和的风吹拂下绽放出璀璨的光华。人世间有交错的玉枝，天上却不要开放出六瓣的花朵。清雅的花朵源自月神的家園，溫和的風吹拂下綻放出璀璨的光華。人世間有交錯的玉枝，天上卻不要開放出六瓣的花朵。

此诗以花喻人，月姊家指月亮，温风淑气形容春天的气息，交枝玉指人间的美好，六出花指雪花。此詩以花喻人，月姊家指月亮，溫風淑氣形容春天的氣息，交枝玉指人間的美好，六出花指雪花。

元好问以花喻人，借物抒怀，表达了对美好事物的向往和对人世间美好生活的赞美。诗中意象鲜明，意境深远，富有哲理。元好問以花喻人，借物抒懷，表達了對美好事物的嚮往和對人世間美好生活的讚美。詩中意象鮮明，意境深遠，富有哲理。