赋瓶中杂花七首 其二 賦瓶中雜花七首 其二

fù píng zhōng zá huā qī shǒu qí èr

元好问 金 元好問 金

yuán hǎo wèn · jīn

标签: 诗词詩詞

香xiāng中zhōng人rén道dào睡shuì香xiāng浓nóng,谁shuí信xìn丁dīng香xiāng臭chòu味wèi同tóng。

一yī树shù百bǎi枝zhī千qiān万wàn结jié,更gèng应yīng薰xūn染rǎn费fèi春chūn工gōng。

香中人道睡香浓,谁信丁香臭味同。

一树百枝千万结,更应薰染费春工。

香中人道睡香濃,誰信丁香臭味同。

一樹百枝千萬結,更應薰染費春工。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

花香浓郁人们都说睡香更浓,谁能相信丁香花也有恶臭。一棵树上有成百上千的花蕾,更应是在春天里被熏染而变得如此美丽。花香濃郁人們都說睡香更濃,誰能相信丁香花也有惡臭。一棵樹上有成百上千的花蕾,更應是在春天裏被薰染而變得如此美麗。

注释

①睡香:指丁香的香气,因其香气浓郁,常被用来形容其他香气的浓郁。②丁香:一种常绿灌木,花蕾可入药,花有香味。③百枝千万结:形容花蕾繁多,结满枝头。①睡香:指丁香的香氣,因其香氣濃郁,常被用來形容其他香氣的濃郁。②丁香:一種常綠灌木,花蕾可入藥,花有香味。③百枝千萬結:形容花蕾繁多,結滿枝頭。

赏析

此诗通过对比丁香花香气与睡香的浓郁,表现了诗人对丁香花独特之美的赞赏。同时,通过‘一树百枝千万结’的描绘,展现了丁香花在春日里的繁盛景象,令人感叹大自然的神奇。此詩通過對比丁香花香氣與睡香的濃郁,表現了詩人對丁香花獨特之美的讚賞。同時,通過‘一樹百枝千萬結’的描繪,展現了丁香花在春日裏的繁盛景象,令人感嘆大自然的神奇。

← 返回诗文列表