凤凰台上忆吹箫 鳳凰臺上憶吹簫
宝靥留香,锦书封泪,要教恼乱愁肠。
恨镜鸾双舞,辜负欢狂。
日日东城望眼,但暮云、烟树微茫。
人何处,浓阴静院,明月幽窗。
东风万红千紫,算只有寒梅,瘦得何郎。
想淡妆无语,孤影昏黄。
好在蓝桥旧路,也便。
寶靨留香,錦書封淚,要教惱亂愁腸。
恨鏡鸞雙舞,辜負歡狂。
日日東城望眼,但暮雲、煙樹微茫。
人何處,濃陰靜院,明月幽窗。
東風萬紅千紫,算只有寒梅,瘦得何郎。
想淡妝無語,孤影昏黃。
好在藍橋舊路,也便。
分享
译文
宝靥留香,锦书封泪,要教恼乱愁肠。恨镜鸾双舞,辜负欢狂。日日东城望眼,但暮云、烟树微茫。人何处,浓阴静院,明月幽窗。东风万红千紫,算只有寒梅,瘦得何郎。想淡妆无语,孤影昏黄。好在蓝桥旧路,也便。寶靨留香,錦書封淚,要教惱亂愁腸。恨鏡鸞雙舞,辜負歡狂。日日東城望眼,但暮雲、煙樹微茫。人何處,濃陰靜院,明月幽窗。東風萬紅千紫,算只有寒梅,瘦得何郎。想淡妝無語,孤影昏黃。好在藍橋舊路,也便。
注释
宝靥:指美丽的女子。锦书:古代的书信。镜鸾:指镜中的鸾鸟,比喻美好的事物。东城:指城东的地方。寒梅:指冬天的梅花。何郎:指何逊,唐代诗人,以梅花为题材创作了许多诗作。蓝桥:古代传说中的一个地名。寶靨:指美麗的女子。錦書:古代的書信。鏡鸞:指鏡中的鸞鳥,比喻美好的事物。東城:指城東的地方。寒梅:指冬天的梅花。何郎:指何遜,唐代詩人,以梅花爲題材創作了許多詩作。藍橋:古代傳說中的一個地名。
赏析
此诗以细腻的笔触描绘了诗人对远方爱人的思念之情。通过对宝靥、锦书、镜鸾等意象的运用,展现了诗人内心的纷扰与无奈。诗中既有对往昔欢乐的回忆,也有对现实孤独的感慨,情感真挚,意境深远。此詩以細膩的筆觸描繪了詩人對遠方愛人的思念之情。通過對寶靨、錦書、鏡鸞等意象的運用,展現了詩人內心的紛擾與無奈。詩中既有對往昔歡樂的回憶,也有對現實孤獨的感慨,情感真摯,意境深遠。