发南楼度雁门关二首 其一 發南樓度雁門關二首 其一
鸡声未动发南楼,涧水随人向北流。
欲望读书山远近,雁门关上懒回头。
雞聲未動發南樓,澗水隨人向北流。
慾望讀書山遠近,雁門關上懶回頭。
分享
译文
鸡鸣未起便出发在南楼,涧水伴随着行人向北流淌。想看看读书的山远近,却对雁门关上的景色懒得回头。雞鳴未起便出發在南樓,澗水伴隨着行人向北流淌。想看看讀書的山遠近,卻對雁門關上的景色懶得回頭。
注释
①鸡声未动:鸡还没叫。②涧水:山间的小溪。③读书山:指可以读书的好地方。④雁门关:古关名,位于今山西代县北。①雞聲未動:雞還沒叫。②澗水:山間的小溪。③讀書山:指可以讀書的好地方。④雁門關:古關名,位於今山西代縣北。
赏析
这首诗描绘了诗人清晨出发的情景,通过鸡鸣、涧水等自然元素的描绘,营造出一种宁静而又充满活力的氛围。诗人表达了对远方读书之地的向往,同时又流露出对雁门关美景的留恋之情,展现了诗人对旅途生活的深刻感受。這首詩描繪了詩人清晨出發的情景,通過雞鳴、澗水等自然元素的描繪,營造出一種寧靜而又充滿活力的氛圍。詩人表達了對遠方讀書之地的嚮往,同時又流露出對雁門關美景的留戀之情,展現了詩人對旅途生活的深刻感受。