杜生绝艺 杜生絕藝

dù shēng jué yì

元好问 金 元好問 金

yuán hǎo wèn · jīn

标签: 诗词詩詞

杜dù生shēng绝jué艺yì两liǎng弦xián弹dàn,穆mù护hù沙shā词cí不bù等děng闲xián。

莫mò怪guài曲qū终zhōng双shuāng泪lèi落luò,数shù声shēng全quán似shì古gǔ《阳yáng关guān》。

杜生绝艺两弦弹,穆护沙词不等闲。

莫怪曲终双泪落,数声全似古《阳关》。

杜生絕藝兩弦彈,穆護沙詞不等閒。

莫怪曲終雙淚落,數聲全似古《陽關》。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

杜生擅长弹奏两弦琴,穆护沙的词歌也毫不平凡。不要怪曲终泪水双流,几声琴音听起来就像是古代的《阳关》。杜生擅長彈奏兩絃琴,穆護沙的詞歌也毫不平凡。不要怪曲終淚水雙流,幾聲琴音聽起來就像是古代的《陽關》。

注释

1. 杜生:指擅长弹琴的人。2. 穆护沙:指擅长作词的人。3. 《阳关》:古代乐曲名,常用来表达离别之情。1. 杜生:指擅長彈琴的人。2. 穆護沙:指擅長作詞的人。3. 《陽關》:古代樂曲名,常用來表達離別之情。

赏析

这首诗赞美了杜生高超的弹琴技艺和穆护沙的词歌才华。通过描述曲终泪落的场景,传达了离别之情,让人感受到音乐的魅力和诗人的深情。這首詩讚美了杜生高超的彈琴技藝和穆護沙的詞歌才華。通過描述曲終淚落的場景,傳達了離別之情,讓人感受到音樂的魅力和詩人的深情。

← 返回诗文列表