邓州城楼 鄧州城樓
邓州城下湍水流，邓州城隅多古丘。
隆中布衣不复见，浮云西北空悠悠。
长鲸驾空海波立，老鹤叫月苍烟愁。
自古江山感游子，今人谁解赋登楼？
鄧州城下湍水流，鄧州城隅多古丘。
隆中布衣不復見，浮雲西北空悠悠。
長鯨駕空海波立，老鶴叫月蒼煙愁。
自古江山感遊子，今人誰解賦登樓？
分享
译文
邓州城下湍急的河水流淌，邓州城角有许多古墓。隆中的布衣之士已不再见，西北方向的天空空旷悠远。巨大的鲸鱼在空中驾浪而立，老鹤对着月亮在苍茫的烟雾中哀鸣。自古以来江山总是让游子感慨，如今又有谁能理解赋登楼的心情呢？鄧州城下湍急的河水流淌，鄧州城角有許多古墓。隆中的布衣之士已不再見，西北方向的天空空曠悠遠。巨大的鯨魚在空中駕浪而立，老鶴對着月亮在蒼茫的煙霧中哀鳴。自古以來江山總是讓遊子感慨，如今又有誰能理解賦登樓的心情呢？
注释
邓州：地名，今属河南省。湍水：河流名，流经邓州。隆中：地名，在今湖北省襄阳市。布衣：指平民。长鲸：比喻巨大的事物。驾空：腾空。老鹤：比喻长寿。苍烟：指烟雾。游子：离家在外的人。赋登楼：指写登楼赋。鄧州：地名，今屬河南省。湍水：河流名，流經鄧州。隆中：地名，在今湖北省襄陽市。布衣：指平民。長鯨：比喻巨大的事物。駕空：騰空。老鶴：比喻長壽。蒼煙：指煙霧。遊子：離家在外的人。賦登樓：指寫登樓賦。
赏析
元好问的《邓州城楼》通过对邓州城楼周围景物的描绘，抒发了作者对历史变迁和人生无常的感慨。诗中运用了丰富的意象，如‘长鲸驾空’、‘老鹤叫月’，形象生动，意境深远。最后一句‘今人谁解赋登楼？’更是引人深思，表达了作者对时代变迁的无奈和对人生意义的探寻。元好問的《鄧州城樓》通過對鄧州城樓周圍景物的描繪，抒發了作者對歷史變遷和人生無常的感慨。詩中運用了豐富的意象，如‘長鯨駕空’、‘老鶴叫月’，形象生動，意境深遠。最後一句‘今人誰解賦登樓？’更是引人深思，表達了作者對時代變遷的無奈和對人生意義的探尋。