初挈家还读书山杂诗二首 其二 初挈家還讀書山雜詩二首 其二

chū qiè jiā hái dú shū shān zá shī èr shǒu qí èr

元好问 元好問

yuán hǎo wèn · jīn

标签: 诗词詩詞

yǎnzhōnghuáshēngcúnjiùshìréngònglùn

lǎoshùsuōsānbǎichǐqīngshānháijiànshūsūn

眼中华屋记生存,旧事无人可共论。

老树婆娑三百尺,青衫还见读书孙。

眼中華屋記生存,舊事無人可共論。

老樹婆娑三百尺,青衫還見讀書孫。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

眼中还记得那华丽的房屋,往事无人能共同谈论。老树摇曳高达三百尺,青衫少年依旧在读书。眼中還記得那華麗的房屋,往事無人能共同談論。老樹搖曳高達三百尺,青衫少年依舊在讀書。

注释

华屋:华丽的房屋。婆娑:形容树木摇曳的样子。青衫:古代学子常穿的衣服,这里指读书人。華屋:華麗的房屋。婆娑:形容樹木搖曳的樣子。青衫:古代學子常穿的衣服,這裏指讀書人。

赏析

此诗通过对读书山景物的描绘,表达了诗人对往昔岁月的怀念和对读书人精神的赞美。老树青衫的形象,寓意着岁月流转,但读书人的精神得以传承,给人以深刻的启示。此詩通過對讀書山景物的描繪,表達了詩人對往昔歲月的懷念和對讀書人精神的讚美。老樹青衫的形象,寓意着歲月流轉,但讀書人的精神得以傳承,給人以深刻的啓示。

← 返回诗文列表