济渎庙祷雨感应 濟瀆廟禱雨感應
醮坛人散碧云沈，天表吾君爱物心。
一雨霶𩃱三万里，成汤无用祷桑林。
醮壇人散碧雲沈，天表吾君愛物心。
一雨霶𩃱三萬裏，成湯無用禱桑林。
分享
译文
祭坛上人们散去，碧蓝的天空笼罩着云层，我主对万物的关爱之心。一场大雨滋润了三万里大地，成汤王的祈祷在桑林中已经失去了意义。祭壇上人們散去，碧藍的天空籠罩着雲層，我主對萬物的關愛之心。一場大雨滋潤了三萬裏大地，成湯王的祈禱在桑林中已經失去了意義。
注释
醮坛：道教祭祀的场所。霶𩃱：形容雨势浩大。成汤：商朝的开国君主，相传他曾祈祷于桑林求雨。醮壇：道教祭祀的場所。霶𩃱：形容雨勢浩大。成湯：商朝的開國君主，相傳他曾祈禱於桑林求雨。
赏析
杨果以济渎庙祷雨为题材，通过描绘雨势之大和成汤求雨的典故，表达了皇帝对天下百姓的关爱，以及祈祷之力的微不足道。全诗意境宏大，寓意深刻，体现了金代诗人的高超技艺。楊果以濟瀆廟禱雨爲題材，通過描繪雨勢之大和成湯求雨的典故，表達了皇帝對天下百姓的關愛，以及祈禱之力的微不足道。全詩意境宏大，寓意深刻，體現了金代詩人的高超技藝。